Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги на юридически познания, за да знаят и и калиграфски почерк умения като ги учите
Czech[cs]
Právní expertizy, jmenovitě grafologie a kaligrafické dovednosti a jejich vyučování
Danish[da]
Juridisk ekspertbistand, nemlig grafologi og kaligrafisk viden samt undervisning heri
German[de]
Dienstleistungen eines Gerichtssachverständigen, und zwar Handschriftenanalysen [Graphologie] und kalligrafische Gutachten und deren Lehre
Greek[el]
Υπηρεσίες δικαστικών πραγματογνωμόνων, ιδίως υπηρεσίες δικαστικής γραφολογίας και καλλιγραφικής εμπειρογνωμοσύνης, καθώς και διδασκαλία αυτών των τεχνικών
English[en]
Expert legal opinions, namely relating to graphology and handwriting examination, and teaching relating thereto
Spanish[es]
Servicios de peritajes jurídicos a saber grafología y pericia caligráfica y enseñanza de las mismas
Estonian[et]
Juriidiline ekspertiis, nimelt käekirja analüüsimine ja õpetamine
Finnish[fi]
Oikeudelliset asiantuntijapalvelut, nimittäin käsialantutkimus ja lausuntojen laatiminen kaunokirjoitetusta tekstistä ja sekä näiden opettaminen
French[fr]
Services d'expertises juridiques, à savoir graphologie et habileté calligraphique, et leur enseignement
Croatian[hr]
Usluge pravnog vještačenja, i to grafologija, kaligrafsko vještačenje, te poduka u vezi s tim
Hungarian[hu]
Igazságügyi szakértői szolgáltatások, nevezetesen grafológiai és szépírással kapcsolatos szakértői vélemények, illetve ezek oktatása
Italian[it]
Servizi di perizie giuridiche ovvero grafologia e perizia calligrafica, nonché loro insegnamento
Lithuanian[lt]
Teisinių ekspertizių, būtent rašysenos tyrimo ir kaligrafijos ekspertizių bei jų mokymo paslaugos
Latvian[lv]
Eksperta liecības pakalpojumi, proti, grafoloģijas un kaligrāfiskās rakstības pakalpojumi un apmācība šajā jomā
Maltese[mt]
Servizzi ta' esperti legali jiġifieri grafoloġija u esperti tal-kaligrafija u tagħlim ta' dawn stess
Dutch[nl]
Juridische expertises, te weten grafologie en deskundigheid in kalligrafie alsmede het onderwijs hierin
Polish[pl]
Usługi biegłych sądowych, mianowicie w zakresie grafologii i ekspertyz pismoznawczych oraz nauczania w ich zakresie
Portuguese[pt]
Serviços de peritagem jurídica, a saber grafologia e perícia caligráfica e ensino das mesmas
Romanian[ro]
Servicii de expertize juridice şi anume grafologie şi îndemânare caligrafică şi predarea acestora
Slovak[sk]
Služby súdnych znalcov najmä grafológov a kaligrafov, vzdelávanie v týchto oblastiach
Slovenian[sl]
Storitve sodnih izvedencev, in sicer grafologija in kaligrafsko izvedenstvo ter njuno poučevanje
Swedish[sv]
Tjänster avseende rättsliga sakutlåtanden, nämligen grafologi och kaligrafisk fackkunskap och undervisning i detta