Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I Italien leveres privat sikkerhed af private sikkerhedsfirmaer, der beskæftiger sikkerhedsvagter og hovedsageligt arbejder med beskyttelse af ejendom og undersøgelser.
German[de]
In Italien wird die private Sicherheit von Sicherheitsdiensten gewährleistet, denen vereidigte private Wachleute unterstehen, die hauptsächlich Eigentum bewachen und Untersuchungen durchführen.
Greek[el]
Στην Ιταλία η ιδιωτική ασφάλεια παρέχεται από ιδιωτικές επιχειρήσεις ασφάλειας που απασχολούν φύλακες ασφαλείας και ασχολούνται κυρίως με την προστασία της ιδιοκτησίας και με υπηρεσίες ερευνών.
English[en]
In Italy, private security is provided by private security firms, which employ security guards and are mainly concerned with providing property protection and investigation services.
Spanish[es]
En Italia la seguridad privada está en manos de empresas de seguridad privada que emplean a guardias de seguridad que ofrecen servicios de protección de la propiedad y de investigación.
Finnish[fi]
Yksityisiä turvallisuuspalveluja tarjoavat Italiassa yksityiset turvayhtiöt, joilla on palveluksessaan vartijoita ja jotka vastaavat pääasiassa omaisuuden suojelusta ja tutkintapalveluista.
French[fr]
En Italie, la sécurité privée est du ressort des entreprises de sécurité, dont dépendent les gardes assermentés, qui fournissent essentiellement des services de surveillance de biens et mènent des enquêtes privées.
Italian[it]
In Italia la sicurezza privata viene esercitata dagli Istituti di vigilanza, dai quali dipendono le guardie giurate, che svolgono principalmente servizi di custodia di beni e di investigazione.
Dutch[nl]
In Italië wordt de particuliere beveiliging verzorgd door de Istituti di vigilanza („bewakingsinstituten”), die beëdigde bewakers in dienst hebben die zich voornamelijk bezighouden met de bewaking van objecten en speurwerk.
Portuguese[pt]
Em Itália, a segurança privada é exercida por empresas de vigilância, de que dependem os agentes de segurança, que fornecem serviços de protecção dos bens e de investigação.
Swedish[sv]
I Italien står privata säkerhetsfirmor, med anställda säkerhetsvakter, för privat säkerhet. De sysslar huvudsakligen med skydd av egendom och utredningstjänster.