Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Отдаване под наем на складове, резерви, по-специално за произведения на изкуството, дистрибуция на вестници, информационни писма, програми, наръчници за посещения или всякакъв печатен носител
Czech[cs]
Pronájem skladišť, depozitářů, zejména pro umělecká díla, doručování novin, oběžníků, programů, průvodců pro návštěvy nebo tištěných nosičů všeho druhu
Danish[da]
Udlejning af pakhuse og lagerrum, magasiner, nemlig til kunstværker, distribution af aviser, nyhedsbreve, programmer, besøgsguider eller trykte underlag af enhver art
German[de]
Vermietung von Lagern und Lagerräumen insbesondere für Kunstgegenstände, Austragen [Verteilen] von Zeitungen, Mitteilungsblättern, Programmen, Besichtigungsführern oder Printmedien aller Art
Greek[el]
Εκμίσθωση αποθηκών και χώρων φύλαξης, ειδικότερα έργων τέχνης, διανομή εφημερίδων, ενημερωτικών επιστολών, προγραμμάτων, οδηγών για επισκέψεις ή κάθε άλλου εντύπου
English[en]
Rental of warehouses and stores, in particular for works of art, distribution of newspapers, newsletters, programmes, visitor guides or printed matter of all kinds
Spanish[es]
Alquiler de almacenes, de reservas en particular para obras de arte, reparto de periódicos, de notas informativas, programas, guías de visitas o cualquier soporte impreso
Estonian[et]
Ladude, reservpindade üürimine, rent eelkõige kunstiteoste jaoks, ajalehtede, teabekirjade, programmide, reisijuhtide või mis tahes trükiste levitamine
Finnish[fi]
Varastojen, varastohuoneiden vuokraus erityisesti taideteoksille, sanomalehtien, jäsenlehtien, ohjelmien, käyntioppaiden ja kaikenlaisten painotuotteiden jakelu
French[fr]
Location d'entrepôts, de réserves notamment pour œuvres d'art, distribution de journaux, de lettres d'information, programmes, guides de visites ou tout support imprimé
Croatian[hr]
Iznajmljivanje skladišta, rezervacija posebno za umjetnine, distribucija novina, biltena, programa, vodiča ili ostalog tiskanog materijala
Hungarian[hu]
Raktárak, tárolók bérbeadása többek között műalkotásokhoz, újságok, hírlevelek, programok, útikalauzok, ill. bármely nyomtatott adathordozó elosztása
Italian[it]
Noleggio di magazzini, di riserve in particolare per opere d'arte, distribuzione di giornali, di bollettini informativi, programmi, guide di visite o qualsiasi supporto stampato
Lithuanian[lt]
Sandėlių, saugyklų, ypač meno kūrinių, nuoma, laikraščių, informacinių biuletenių, programų, vadovų ar kitų spaudinių pristatymas
Latvian[lv]
Noliktavu, rezervju noma, jo īpaši mākslas darbiem, avīžu, informatīvu vēstuļu, programmu, apmeklējumu ceļvežu vai visa veida drukātu nesēju noma
Maltese[mt]
Kiri ta' mħażen, ta' tagħmir għall-ħżin l-aktar ta' opri tal-arti, tqassim ta' gazzetti, ta' bullettini tal-informazzjoni, programmi, gwidi ta' żjarat jew kull tagħmir stampat ieħor
Dutch[nl]
Verhuur van opslagruimten, magazijnen, met name voor kunstwerken, bezorging van kranten, nieuwsbrieven, programma's, bezoekersgidsen of andere drukwerken
Polish[pl]
Wynajmowanie magazynów, rezerwacja, w szczególności dzieł sztuki, dystrybucja dzienników, biuletynów informacyjnych, programów, przewodników lub wszystkich materiałów drukowanych
Portuguese[pt]
Aluguer de entrepostos, de reservas, especificamente para obras de arte, distribuição de jornais, de boletins informativos, de programas, de guias de visitas ou de qualquer suporte impresso
Romanian[ro]
Închiriere de depozite, de rezerve, printre altele pentru opere de artă, distribuirea de ziare, de scrisori de informare, programe, ghiduri de vizite sau orice suport imprimat
Slovak[sk]
Prenájom skladov, skladísk predovšetkým na uloženie umeleckých diel, distribúcia novín, informačných listov, programov, sprievodcov na výstavy alebo akékoľvek tlačené médiá
Slovenian[sl]
Dajanje skladišč, predvsem rezerviranih za umetniška dela, v najem, dostava časopisov, okrožnic, programov, vodičev ogledov ali vseh tiskanih nosilcev
Swedish[sv]
Uthyrning av lagerlokaler och reserver, speciellt för konstverk, utdelning av tidningar, informationsbrev, programvaror, guider till besök eller alla tryckta underlag