Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
В Становище No 1 / 2017 на Сметната палата86 тя препоръчва хармонизиране на определенията за „ крайни продукти и услуги “ и „ резултати “ ( вж. точки 110 — 130 ).
Czech[cs]
Ve stanovisku č. 1 / 201786 jsme doporučili sjednotit definice termínů v oblasti výkonnosti „ výstupy “ a „ výsledky “ ( viz body 110 – 130 ).
Greek[el]
Στη γνώμη μας αριθ. 1 / 201786 συστήσαμε να εναρμονιστούν οι ορισμοί των εννοιών « εκροές » και « αποτελέσματα » στο πλαίσιο της μέτρησης των επιδόσεων ( βλέπε σημεία 110 έως 130 ).
English[en]
In our opinion 1 / 201786 we recommended to harmonise the definitions of the performance terminology on ‘ outputs ’ and ‘ results ’ ( see paragraph 110 to 130 ).
Spanish[es]
En su Dictamen 1 / 201786 el Tribunal recomendaba armonizar las definiciones de terminología sobre « realizaciones » y « resultados » ( véanse los apartados 110 a 130 ).
Finnish[fi]
Tilintarkastustuomioistuin suositteli lausunnossaan nro 1 / 201786, että tuloksellisuutta koskevaa terminologiaa yhdenmukaistettaisiin tuotosten ja tulosten määritelmien osalta ( ks. kohdat 110 – 130 ).
French[fr]
Dans notre avis n ° 1 / 201786, nous avons recommandé d ’ harmoniser la définition des termes « réalisation » et « résultat » dans le contexte de la performance ( voir points 110 à 130 ).
Croatian[hr]
U mišljenju br. 1 / 201786 preporučili smo da se usklade definicije pojmova „ ostvarenja ” i „ rezultati ” u vezi s uspješnošću ( vidi odlomke 110. – 130 ).
Hungarian[hu]
1 / 2017. sz. véleményünkben86 javasoljuk az „ output ” és az „ eredmény ” kifejezések meghatározásának egységesítését a teljesítményre vonatkozó terminológián belül ( lásd:110 – 130. bekezdés ).
Maltese[mt]
Fl-Opinjoni Nru 1 / 2017 tagħna86, aħna rrakkomandajna li jiġu armonizzati d-definizzjonijiet tat-terminoloġija tal-prestazzjoni dwar “ outputs ” u “ riżultati ” ( ara l-paragrafi 110 sa 130 ).
Polish[pl]
W opinii nr 1 / 201786 Trybunał zalecił zharmonizowanie definicji pojęć dotyczących wykonania zadań, tj. „ produktu ” i „ rezultatu ” ( zob. pkt 110-130 ).
Portuguese[pt]
No seu Parecer n.o 1 / 201786, o Tribunal recomenda que se harmonizem as definições dos termos « realizações » e « resultados » da terminologia relativa ao desempenho ( ver pontos 110-130 ).
Swedish[sv]
I vårt yttrande nr 1 / 201786 rekommenderar vi att resultatterminologins definitioner harmoniseras när det gäller ” output ” och ” resultat ” ( se punkterna 110 – 130 ).