Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Междувременно беше създаден автоматизиран работен процес, който допълнително отменя правата на бившите членове на персонала в ISIS ( и следователно предотвратява достъп до всякаква дейност в ISIS ).
Czech[cs]
Mezitím byl zaveden dodatečný automatický postup na zrušení registrace bývalých zaměstnanců ECB v systému ISIS ( čímž je znemožněn přístup k veškerým aktivitám v systému ISIS ).
German[de]
Mittlerweile wurde ein automatisierter Arbeitsablauf geschaffen, mit dem darüber hinaus die Zugriffsrechte ehemaliger Mitarbeiter in ISIS gesperrt werden ( wodurch jeglicher Zugriff auf Aktivitäten in ISIS verhindert wird ).
Greek[el]
Εν τω μεταξύ, έχει δημιουργηθεί μια αυτοματοποιημένη ροή εργασιών στο πλαίσιο της οποίας, μεταξύ άλλων, απενεργοποιείται ο ρόλος πρώην υπαλλήλων στο ISIS ( και συνεπώς εμποδίζεται η πρόσβαση σε οποιαδήποτε δραστηριότητα στο ISIS ).
English[en]
In the meantime, an automated workflow has been established, which additionally disables the role of former staff members in ISIS ( and therefore prevents access to any activity in ISIS ).
Spanish[es]
Entre tanto, se ha implantado un flujo de trabajo automatizado que también desactiva los derechos de acceso de los antiguos miembros del personal en ISIS ( y por tanto impide que accedan a cualquier actividad en ISIS ).
Estonian[et]
Vahepeal on sisse seatud automatiseeritud töövood, mis samuti blokeerivad EKP endiste töötajate kasutajaõigused ISISes ( ning takistavad juurdepääsu kõigile ISISes toimuvatele tegevustele ).
Finnish[fi]
Nykyisessä työnkulussa entisiltä työntekijöiltä poistuvat myös automaattisesti heidän tehtävänsä ISIS-tietojärjestelmässä ( mikä estää heiltä pääsyn ISIS-järjestelmän toimintoihin ).
French[fr]
Entre-temps, un ordonnancement automatisé des tâches a été mis en place, qui ôte en outre tout rôle aux anciens membres du personnel dans ISIS ( leur interdisant l ’ accès à toute activité sur ce système ).
Hungarian[hu]
Időközben automatizált munkafolyamatot vezet tünk be, amely a fentieken felül megszünteti a korábbi alkalmazottak ISIS rendszerben fennálló szerepkörét ( ennélfogva megakadályozza az ISIS rendszer bármely műveletéhez történő hozzáférést ).
Lithuanian[lt]
Be to, jau sukurtas automatizuotas darbų srautas, kuris buvusių personalo narių statusą padaro neveiksnų ISIS sistemoje ( todėl nebėra galimybės prieiti prie ISIS ).
Dutch[nl]
In de tussentijd is een geautomatiseerde workflow opgezet, die eveneens de toegangsrechten van voormalige personeelsleden in ISIS opheft ( en op die manier toegang tot elke activiteit in ISIS voorkomt ).
Polish[pl]
Wprowadzono także elektroniczny przepływ zadań, co dodatkowo eliminuje profile byłych pracowników z systemu ISIS ( a zatem blokuje im dostęp do jakichkolwiek czynności w tym systemie ).
Portuguese[pt]
Entretanto, foi estabelecido um sistema automático que desactiva a função de antigos funcionários no ISIS ( impossibilitando, deste modo, o seu acesso às funcionalidades do ISIS ).
Slovak[sk]
Medzičasom bol zavedený dodatočný automatický postup na zrušenie prístupových práv bývalých zamestnancov v systéme ISIS ( čím sa znemožňuje prístup k akýmkoľvek aktivitám v systéme ISIS ).
Slovenian[sl]
Medtem je bil vzpostavljen avtomatiziran delovni postopek, ki dodatno onemogoča vlogo nekdanjih uslužbencev v sistemu ISIS ( in torej preprečuje dostop do katere koli dejavnosti v sistemu ISIS ).
Swedish[sv]
Under mellantiden har ett automatiskt arbetsflöde upprättats. Det avaktiverar den före detta anställdas roll i Isis ( och hindrar därför allt tillträde till Isis ).