Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Taakbalk Inkenningsstelling U kan ' n tweede metode van selflaai kennisgewing ontsper wat gebruik word deur die taakbalk waar ' n knoppie met ' n roterende uurglas verskyn, dit simboliseer dat u beginde aanwending besig is om te laai. Dit mag voorkom, dat sommige aanwendings is nie bewus van hierdie selflaai kennisgewing. In hierdie geval, verdwyn die knoppie na die gegee in die seksie ' Selflaai indikasie tyduit '
Arabic[ar]
إشعارات شريط المهام يمكنك تمكين طريقة ثانية للإشعار إلى بدء تشغيل التطبيق و هي المستخدمة في شريط المهام حيث يظهر زر مع صورة ساعة رملية, ترمز إلى أن التطبيق جاري تشغيله. قد يحصل أن بعض التطبيقات قد لا تعي إلى إشعار بدء التشغيل هذا. في هذه الحالة يختفي الزر بعد الوقت المعطى في قسم ' المهلة لإظهار بدء التشغيل '
Belarusian[be]
Абвяшчэнне ў панелі заданняў Вы можаце задзейнічаць другі тып абвяшчэння запуску, які выкарыстоўваецца панеллю заданняў, дзе пераварочваецца кнопка з пясочным гадзіннікам, што сведчыць пра загрузку запушчанай праграмы. Можа стацца, што некаторыя праграмы не маюць на ўвазе гэтае абвяшчэнне празапуск Тады кнопка знікне пасля выхаду часу, вызначанага ў секцыі ' Час індыкацыі запуску '
Bulgarian[bg]
Уведомяване чрез системния панел Това е друг начин да бъдете информирани за това, че дадена програма се стартира. Върху системния панел се появява бутон с пясъчен часовник в него. Възможно е да има програми, които не спазват изискванията и часовникът да продължи да се върти неопределено време. В такъв случай, се използва настройката " Продължителност на индикацията при стартиране "
Catalan[ca]
Notificació a la barra de tasques Podeu habilitar un segon mètode de notificació d' inici que l' usa la barra de tasques on apareix un botó amb un disc girant, simbolitzant que l' aplicació que heu engegat s' està carregant. Pot passar que algunes aplicacions no se n' assabentin d' aquesta notificació d' inici. En aquest cas, el botó desapareix després del temps donat a la secció ' Expiració de la indicació d' inici '
Czech[cs]
Upozornění & #; v & #; panelu & #; úloh Druhou metodou upozornění na start aplikace je zobrazení tlačítka s rotujícím diskem v panelu úloh, který symbolizuje, že spuštěná aplikace se nahrává. Může se stát, že některé aplikace neumí spolupracovat s upozorněním na start. V takovém případě přestane kurzor blikat po uplynutí doby stanovené v sekci ' Časový limit indikace spouštění '
Kashubian[csb]
Lëstwa dzejaniów Mòżesz włączëc jiną metodã òdkôzewaniô ò zrëszanim programë-na lëstwie dzejaniów zjôwi sã ikòna programë z òbracającą sã klepsydrą, chtërna symbòlizëjë zrëszanié programë. Niechtërné programë mògą ignorowac tã fùnkcëjã, nie òdkôzewając ò zakùńczenim zrëszaniô. Tedë kùrsor przestanié mërgòtac pò czase òpisónym w pòlu " Maksymalny czas zmianë ikòny "
Welsh[cy]
Hysbysiad Bar Tasgau Gallwch alluogi ail ddull o hysbysiad ymgychwyn sy' n cael ei ddefnyddio gan y bar tasgau pan ymddengys botwm efo awrwydr sy' n cylchdroi, yn dynodi bod eich cymhwysiant sydd wedi ymgychwyn yn llwytho. Gall ddigwydd bod rhai cymwysiadau yn anadnabyddus o' r hybysiad ymgychwyn yma. Os felly, diflana' r botwm ar ôl yr amser a phenodwyd yn yr adran ' Goramser dynodiad ymgychywn '
Danish[da]
Man kan aktivere en anden metode for opstart bekendtgørelse som bliver brugt af opgavelinjen hvor en knap med en roterende timeglas vises, hvilket symboliserer at dit startede program indlæses. Det kan ske at visse programmer ikke er klar over denne opstart bekendtgørelse. I disse tilfælde vil markøren holde op med at blinke efter tiden givet i afsnittet ' Opstart indikation udløb af tid '
German[de]
Anzeige in der Fensterleiste Sie können eine zweite Methode der Programmstartanzeige aktivieren, nämlich die Darstellung einer rotierenden Sanduhr in der Fensterleiste. Auch diese Animation symbolisiert, dass das von Ihnen gestartete Programm soeben geladen wird. Es kann vorkommen, dass Programme diese Anzeige nicht von sich aus abschalten. In diesen Fällen wird sie nach Ablauf des Zeitlimits für Programmstartanzeige automatisch deaktiviert
Greek[el]
Ειδοποίηση μέσω Γραμμής εργασιών Μπορείτε να ενεργοποιήσετε και μια δεύτερη μέθοδο ειδοποίησης για την εκκίνηση μιας εφαρμογής η οποία χρησιμοποιείται από τη Γραμμή εργασιών, όπου εμφανίζεται ένα κουμπί με μια κλεψύδρα να γυρίζει, φανερώνοντας ότι η αντίστοιχη εφαρμογή ακόμα φορτώνει. Ίσως μερικές εφαρμογές να μη χρησιμοποιούν αυτή την υπηρεσία. Σε αυτή την περίπτωση, το κουμπί εξαφανίζεται μετά το πέρας της διορίας που θα δώσετε στο ' Χρονικό όριο ένδειξης εκκίνησης '
English[en]
Taskbar Notification You can enable a second method of startup notification which is used by the taskbar where a button with a rotating hourglass appears, symbolizing that your started application is loading. It may occur, that some applications are not aware of this startup notification. In this case, the button disappears after the time given in the section 'Startup indication timeout '
Esperanto[eo]
Avizo en la taskostrio Vi povas enŝalti duan metodon de atentigo pri lanĉado de aplikaĵo. Tiuokaze en la taskostrio aperos butono kun turniĝanta sablohorloĝo, kiu simbolas, ke via lanĉita aplikaĵo prepariĝas. Povas okazi, ke iuj programoj ne scias pri la lanĉa avizo. Tiam la butono malaperos post la tempo donita de vi ĉe " Tempolimo por lanĉmontrado "
Spanish[es]
Notificación de barra de tareas Puede activar un segundo método de notificación de inicio que es usado por la barra de tareas donde aparece un botón con un reloj de arena, simbolizando que la aplicación iniciada está cargando. Puede ocurrir, que algunas aplicaciones no reciban esta notificación de inicio. En este caso, el botón desaparecerá después del tiempo establecido en 'Duración máxima de indicación de inicio '
Estonian[et]
Tegumiriba märguanne Sa võid kasutada ka käivitamise tagasiside teist meetodit, mida antakse tegumiribal, kuhu ilmub nupp koos keerleva kettaga, mis näitab, et sinu poolt käivitatud rakendus käivitub. Võib juhtuda, et mõni rakendus pole sellest tagasiside andmisest teadlik, sel juhul nupp kaob pärast väljal " Käivitamise indikaatori aegumine " toodud aja möödumist
Basque[eu]
Ataza-barrako jakinarazpena Abiaratze jakinarazpen beste modoa bat ere badago, hau da, ataza-barran botoi bat erloju batekin biraka agertzea, zeinek adierazten dizu aplikazio bat abiarazten ari dela. Agian aplikazioren bat ez da honetaz arduratu ahal izanen. Horrela bada, botoia desagertuko da ' Abiarazte abisuaren denbora muga' n emandako denboran
Persian[fa]
اخطار میله تکلیف میتوانید روش دوم اخطار راهاندازی که توسط میله تکلیفی که یک دکمه با یک ساعت شنی چرخان در آن ظاهر میشود ، استفاده میگردد را فعال کنید ، و نماد این است که کاربرد آغازشدۀ شما در حال بار شدن است. ممکن است برخی از کاربردها از این اخطار راهاندازی آگاه نباشند. در این حالت ، دکمه پس از زمان دادهشده در بخش » راهاندازی اتمام وقت نشانه « ناپدید میشود
Finnish[fi]
Tehtäväpalkin huomautus Varatun osoittimen lisäksi voit näyttää tiedon ohjelmien käynnistymisestä myös tehtäväpalkissa: käynnistyvän ohjelman kuvakkeen päällä näkyy pyörivä levyn kuva. Kaikki sovellukset eivät osaa lopettaa tehtäväpalkin huomautusta, jolloin huomautus lopetetaan määritellyn aikaviiveen kuluttua
Western Frisian[fy]
Taakbalkenotifikaasje Do kinst in twadde metoade ynskeakelje foar de opstartnotifikaasje. Dizze notifikaasje sil brûkt wurde as taakbalke, wêr dan in sânrinner ferskynt. Dizze jout oan dat de starte applikaasje laden wurdt. It kin barre dat bepaalde applikaasje net bewust binne fan dizze opstartnotifikaasje. yn dat gefal ferdwynt de knop nei it tiidsbestek dat opjûn is yn it ûnderdiel " Tiidslymit opstartindikaasje "
Irish[ga]
Fógairt ar an Tascbharra Is féidir fógairt tosaithe eile a chumasú a úsáideann an tascbharra. Sa mhodh seo, taispeántar cnaipe sa tascbharra le horláiste rothlach air, le cur in iúl duit go bhfuil an feidhmchlár ag luchtú. Uaireanta, níl an feidhmchlár ar an eolas faoin fhógairt seo. Sa chás seo, téann an cnaipe as amharc tar éis na tréimhse socraithe sa rannán ' Teorainn ama an chúrsóra tosaithe '
Galician[gl]
Notificación na barra de tarefas Pode activar un segundo método de notificación de inicio que é usado pola barra de tarefas onde aparece un botón cun disco en rotación, simbolizando que a aplicación iniciada está cargándose. Pode ocorrer que algunhas aplicacións non reciban esta notificación de inicio. Neste caso, o botón desaparecerá despois do tempo establecido en " Tempo de expiración da indicación de inicio "
Hebrew[he]
סימון בשורת המשימות באפשרותך להשתמש בשיטה אחרת להודעה לגבי הפעלה, בה עושה שימוש שורת המשימות. בשיטה זו מופיע שעון חול מתהפך המסמל את העובדה שהיישום שלך נמצא בתהליכי הפעלה. ייתכנו מקרים בהם יישומים מסוימים לא יהיו מודעים למשוב זה. במקרה כזה ייעלם הכפתור לאחר משך הזמן המוגדר בסעיף " הזמן המוקצב לסימן האתחול "
Croatian[hr]
Obavijest u traci zadataka Možete omogućiti drugi način obavještavanja pri pokretanju, a koji upotrebljava traku zadataka. Prikazuje se gumb s rotirajućim pješčanim satom koji obavještava o učitavanju pokrenute aplikacije. Može se dogoditi da neke aplikacije nisu svjesne ovakvog obavještavanja tijekom pokretanja. U tom će slučaju pokazivač prestati s treptanjem nakon razdoblja datog u odjeljku " Vrijeme obavještavanja pri pokretanju "
Hungarian[hu]
A feladatlistában látható visszajelzések Egy másik fajta visszajelzést is támogat a KDE: megjeleníthető induláskor a feladatlistában egy forgó lemezt ábrázoló nyomógomb is, mely az alkalmazás betöltését szimbolizálja. Előfordulhat, hogy bizonyos alkalmazások nem kezelik megfelelően az ilyen típusú visszajelzést, ezért előírható, hogy egy idő után mindenképpen szűnjön meg a visszajelzés
Icelandic[is]
Tilkynning á tækjaslá Þú getur notað aðra aðferð til að láta vita af ræsingu og hún notar tækjaslána með því að sýna takka með disk sem snýst. Þetta táknar að forritið sem var beðið um er í ræsingu. Hinsvegar getur verið að sum forrit viti ekki af þessum möguleika. Í því tilviki hverfur takkinn eftir þann tíma sem gefinn er upp í ' Tímatakmark ræsingar '
Kazakh[kk]
Тапсырма панеліндегі хабарландыру Қолданбаны жүктеп жегу барысын белгілейтін екінші түрі бар-ол тапсырмалар панелінде бұралып тұрған құмсағат бейнелі батырманы көрсету. Кейбір қолданбалар бұндай белгіні бере алмайды. Бұл жағдайда, ' Жегу барысын көрсету уақыты ' деген жүгірткісімен келтірілген уақыт аралықтан кейін осы батырма ғайып болады
Khmer[km]
ការជូនដំណឹងរបារភារកិច្ច អ្នកអាចអនុញ្ញាតឲ្យមានវិធីសាស្ត្រទី ២ នៃការជូនដំណឹងនៅពេលចាប់ផ្តើម ដែល ត្រូវបានប្រើដោយរបារភារកិច្ច ហើយប៊ូតុងដែលមាននាឡិកានឹងលេចឡើង ជានិមិត្តសញ្ញាបញ្ជាក់ថា កម្មវិធីដែលបានចាប់ផ្ដើមកំពុងផ្ទុក & #; ។ វាអាចកើតឡើង ពេលកម្មវិធីមួយចំនួនមិនដឹងការជូនដំណឹងនៅពេលចាប់ផ្ដើមនេះ & #; ។ ក្នុងករណីនេះ ប៊ូតុងនឹងលេចបាត់ បន្ទាប់ពីពេល ដែលបានផ្ដល់ឲ្យក្នុងផ្នែក ' ចាប់ផ្តើមជូនដំណឹងពេលសម្រាក '
Korean[ko]
작업 표시줄 알림 작업 표시줄에 사용할 시작 알림을 설정합니다. 이것은 작업 표시줄 단추에 돌아가는 모래시계가 나타나면서 실행 중임을 알려 줍니다. 몇몇 프로그램은 이 시작 알림과 잘 동작하지 않을 수도 있습니다. 이러한 경우 커서는 ' 시작 알림 시간 제한' 에 지정한 시간 동안만 깜빡입니다
Lithuanian[lt]
Užduočių juostos pranešimas Jūs galite įjungti tokį startavimo pranešimo metodą, kada yra naudojamas užduočių juostoje besisukantis mygtukas, simbolizuojantis, kad įkeliama Jūsų paleista programa. Gali būti, kad kai kurios programos nežino apie tokį paleidimo pranešimą. Tokiu atveju, mygtukas pranyks, praėjus laikui, nurodytam sekcijoje „ Paleidimo indikacijos delsa “
Latvian[lv]
Paziņojums uzdevumjoslā Jūs varat atļaut otru palaišanas paziņojuma metodi, kura uzdevumjoslā parāda palaistās programmas ielādes simbolu. Var gadīties, ka programma nenojauš par palaišanas paziņošanu. Šajā gadījumā, simbols no uzdevumjoslas pazudīs pēc laika, kāds norādīts sadaļā ' Palaišanas paziņošanas noildze '
Macedonian[mk]
Известување во лентата со програми Може да овозможите втор вид на известување за стартување кое се користи од лентата со програми. Таму се појавува копче со ротирачки песочен часовник, кое симболизира дека стартуваната апликација се вчитува. Може да се случи некои апликации да не се свесни за ова известување. Во тој случај копчето исчезнува после времето зададено во делот „ Истек на време на индикацијата за стартување “
Malayalam[ml]
ടാസ്ക് ബാര് അറിയിപ്പ് നിങ്ങള്ക്ക് രണ്ടാമതൊരു തരം അറിയിപ്പ് പ്രാവര്ത്തികമാക്കാം. ഇതു ടാസ്ക് ബാര് ഉപയോഗിക്കുന്നു where a button with a rotating hourglass appears, symbolizing that your started application is loading. It may occur, that some applications are not aware of this startup notification. In this case, the button disappears after the time given in the section ' Startup indication timeout '
Malay[ms]
Papan Tugas Pemberitahuan Anda boleh hidupkan kaedah kedua untuk pemberitahuan permulaan iaitu dengan jam kaca berputar, sebagai simbol aplikasi anda sedang dimuatkan. Kadang-kadang berkemungkinan aplikasi tidak menyedari fungsi ini. Dalam hal ini, kursor berhenti berkelip selepas masa yang diberi untuk seksyen ' Penunujuk had masa permulaan '
Norwegian[nb]
Kunngjøring på oppgavelinja Du kan slå på en annen metode for oppstartskunngjøring, som kommer på oppgavelinja, hvor en en knapp med et roterende timeglass dukker opp. Dette symboliserer at programmet holder på å starte. Det kan skje at noen programmer ikke er klar over denne oppstartskunngjøringen. I så fall vil pekeren slutte å blinke etter den tiden som står oppført i seksjonen ' Tidsgrense for oppstartsindikator '
Low German[nds]
Dorstellen för Programmbalken Du kannst en tweet Oort vun Startanimeren anmaken: Binnen den Programmbalken dukt en Knoop mit en dreihen Stünnenglas op, wat dat Laden vun Dien Programm wiest. En Reeg Programmen kennt dat villicht nich, denn geiht de Knoop eerst wedder na de " Startanimeren-Tiet " weg
Nepali[ne]
कार्यपट्टी सूचना तपाईँले कार्यपट्टीद्वारा प्रयोग हुने सुरुआत सूचनाको दोस्रो विधि सक्षम पार्न सक्नुहुन्छ जहाँ तपाईँले सुरुआत गरेको अनुप्रोग लोड भइराखेको सङ्केत दिने, घुम्ने आउर ग्लाससँग बटन देखा पर्छ । यो सुरुआत सूचनाबाट, केही अनुप्रयोग सचेत नहुने हुन सक्छ । यस अवस्थामा, बटन ' सुरुआत सूचना समयसमाप्ति ' खण्डमा केही समयपछि देखापर्छ
Dutch[nl]
kunt een tweede methode activeren voor de opstartnotificatie. Deze notificatie wordt gebruikt door de taakbalk, waar dan een zandloper verschijnt. Deze geeft aan dat de opgestarte toepassing wordt geladen. Het kan gebeuren dat bepaalde toepassingen zich niet bewust zijn van deze opstartnotificatie. In dat geval verdwijnt de knop na het tijdsbestek dat is opgegeven in de sectie " Tijdslimiet opstartindicatie "
Norwegian Nynorsk[nn]
Varsel på oppgåvelinja Ein annan måte å varsla om programstart på er å leggja inn ein knapp med eit roterande timeglas på oppgåvelinja. Dette skal symbolisera at programmet er i ferd med å starta. Enkelte program er ikkje laga for denne typen oppstartsvarsel. I så fall vil peikaren slutta å blinka etter tidsgrensa som er gjeve i « Tidsgrense for oppstartsvarsel »
Polish[pl]
Pasek zadań Możesz włączyć inną metodę powiadamiania o uruchamianiu programu-na pasku zadań pojawi się ikona programu z obracającą się klepsydrą,. symbolizującą uruchamianie programu. Niektóre programy mogą ignorować tę funkcję, nie zawiadamiając o zakończeniu uruchamiania. Wówczas kursor przestanie migotać po czasie określonym w polu " Maksymalny czas zmiany ikony "
Portuguese[pt]
Notificação da Barra de Tarefas O utilizador pode activar um segundo método de notificação do arranque que é usado pela barra de tarefas em que aparece um disco a rodar, o que indica que a aplicação iniciada pelo utilizador está a ser lida. Pode acontecer que certas aplicações não se dêem conta desta notificação. Neste caso o botão desaparece ao fim do período indicado na secção ' Tempo-limite da indicação do arranque '
Romanian[ro]
Notificare în bara de procese Puteți activa a doua metodă de notificare care este utilizată de bara de procese, unde apare un buton cu o clepsidră rotitoare care simbolizează că aplicația pornită se încarcă. Se poate întîmpla ca unele aplicații să nu suporte această opțiune. În acest caz butonul dispare după perioada de timp specificată în " Temporizare indicator pornire "
Russian[ru]
Уведомление панели задач Вы можете использовать другой метод уведомления о запуске, который используется панелью задач, изображающей кнопку с вращающимся диском, символизирующую загрузку запускаемого приложения. Это может быть полезно поскольку некоторые приложения не осуществляют уведомление о загрузке. В этом случае, диск прекратит вращаться по истечению времени, указанного в параметре ' Время индикации запуска '
Slovak[sk]
Upozornenie v paneli úloh Druhou metódou upozornenia na štart aplikácie je zobrazenie tlačidla s rotujúcimi hodinami v paneli úloh pre znázornenie štartu. Môže sa stať, že niektoré aplikácie nevedia o tomto upozorňovaní. V tom prípade kurzor prestane blikať po čase zadanom v časti ' Dĺžka upozornenie pri štarte '
Slovenian[sl]
Obvestilo v opravilni vrstici Omogočite lahko tudi drugo metodo za obvestilo o zagonu, ki jo uporablja opravilna vrstica, pri kateri se prikaže vrteča se peščena ura, ki simbolizira zagon programa. Zgodi se lahko, da se nekateri programi ne zavedajo tega obvestila o zagonu. V tem primeru kazalec preneha utripati po času navedenem v odseku » Zakasnitev obvestila o zagonu «
Serbian[sr]
Обавештење у траци задатака Можете одредити и додатни начин за обавештавање о покретању, где се у траци задатака јавља дугме са ротирајућим пешчаником, симболично указујући на учитавање програма. Неки програми могу не бити свесни оваквог обавештавања, и тада ће дугме нестати после времена датог Прековременом одзива на покретању
Swedish[sv]
Underrättelse i aktivitetsfält Du kan aktivera en andra metod för underrättelse av start som används av aktivitetsfältet där en knapp med ett roterande timglas visas, vilket symboliserar att programmet håller på att startas. Det kan visa sig att vissa program inte är medvetna om denna typ av underrättelse, i vilket fall knappen försvinner efter tiden angiven under " Tidsgräns för startunderrättelse "
Tamil[ta]
செயற்பட்டி அறிவிப்பு kசாளரமைப்பு பயன்பாடுகள் தொடக்கக் குறிப்பை உணர்த்த செயற்பட்டி அறிவிப்பையும் அளிக்கிறது. இது ஒரு மனிக்கூண்டின் மூலம் உணர்த்தப்படும். ஆனால் சில பயன்பாடுகள் இந்த வசதியைப் பயன்படுத்தாமல் இருக்கலாம். அந்நேரங்களில் குறிப்பிட்ட வெளியேற்ற நேரம் முடிந்தவுடன் இது நின்றுவிடும்
Tajik[tg]
Огоҳонӣ дар панели супориш Шумо усули дигари огоҳкуниро оиди оғозёбӣ даргиронида метавонед, ки аз тарафи панели супоришҳо истифода мегардад ва тугмаи бо диски гардандаро тасвир мекунад ва он маънои боркунии замимаи сардиҳандаро ифода мекунад. Он фоиданок буди метавонад зеро баъзеи замимаҳо огоҳониро оиди боркунӣ амалӣ намесозанд. Дар ин ҳолат тугма баъди гузаштани мӯҳлати вақти дар қисмати ' Вақти нишондиҳии оғозёбӣ ' додашуда нест мешавад
Thai[th]
การแจ้งให้ทราบทางแถบงาน คุณสามารถเปิดใช้งานวิธีที่สอง ในการแจ้งให้ทราบว่ามีการเริ่มโปรแกรมแล้ว โดยแสดงผ่านทางแถบงาน โดยปุ่มงานจะมีภาพนาฬิกาทรายหมุนปรากฎอยู่ เพื่อแสดงว่าโปรแกรมกําลังเริ่มการทํางาน ซึ่งมันอาจจะทํางานได้ แต่บางครั้ง บางโปรแกรมอาจจะไม่แจ้งให้ทราบถึงการเริ่มทํางานนี้ ในกรณีนี้ ปุ่มจะหายไป หลังจากช่วงเวลาที่กําหนดในส่วน ' ช่วงเวลาให้แสดงว่าเริ่มทํางาน '
Turkish[tr]
Görev Çubuğu Bildirimleri Buradan görev çubuğu bildirimlerinin başka bir yöntemle yapılmasını sağlayabilirsiniz. Çalışan programa ait görev çubuğunda dönen bir disk görüntülenebliir
Ukrainian[uk]
Сповіщення смужки задач Ви можете ввімкнути інший метод сповіщення про запуск, при цьому на смужці задач з' явиться кнопка з пісочним годинником, який обертається, що символізує завантаження програми. Можливо, деякі програми не знають про сповіщення запуску. В цьому разі, кнопка зникне після часу, наданого в секції " Тайм-аут відображення запуску "
Uzbek[uz]
Vazifalar panelida xabarnoma Bu usulda vazifalar panelida dastur ishga tushayotgani haqida xabar beruvchi harakatlanuvchi qum soati koʻrinadi. Baʼzi dasturlarda bunday imkoniyat yoʻq boʻlishi mumkin bu holda, xabarnoma " Ishga tushirish uchun taymaut" da koʻrsatilgan vaqtdan keyin yoʻqoladi
Vietnamese[vi]
Thông báo thanh tác vụ Bạn có thể bật dùng phương pháp thứ hai của thông báo khi chạy được dùng bởi thanh tác vụ khi một nút có đồng hồ quay xuất hiện cho biết chương trình mà bạn đã khởi động đang được tải. Có thể xảy ra trường hợp là một số chương trình không biết thông báo khi chạy này. Trong trường hợp như vậy, nút sẽ biến mất sau khoảng thời gian ghi trong phần ' Chỉ định thời gian chờ khi chạy '
Walloon[wa]
Notifiaedje el bår des bouyes Vos ploz defini ene deujhinme metôde di notifyî k ' & #; on programe a stî enondé, k ' & #; est eployeye pal bår des bouyes, wice k ' & #; aparexhrè ene ôrlodje ki toûne, mostrant insi ki vosse programe est ki s ' & #; tchedje
Xhosa[xh]
Isaziso sebar yomsebenzi Ungenza indlela yesibini yesiqalo sesaziso esiza kusetyenziswa yibar yomsebenzi apho iqhosha elinediski ejikelezayo livela, libonisa ukuba isicelo sakho esiqaliweyo siyalayisha. Inokwenzeka, ukuba ezinye izicelo azisilindelanga isiqalo sesaziso. Kulo mzekelo, iqhosha liyalahleka emva kwexesha elinikiweyo kwicandelo ' Isiqalo sesalathiso sexesha lokuphuma '
Chinese[zh]
任务栏通知 您可以使用第二种启动指示的方法, 在任务栏中显示一个旋转的沙漏 , 表示您所启动的应用程序正在载入 。 有时候可能某些应用程序不支持启动通知。 在这种情况下, 按扭在 “ 启动指示超时” 栏中所指定的时间之后将会消失