Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Chtěl bych uvést krátkou poznámku k tématu licencí pro výkon povolání.
Danish[da]
En kort bemærkning om erhvervstilladelsen.
German[de]
Eine kurze Bemerkung zum Thema Berufszulassung: Die Forderung, dass die Kommission bis zum Jahre 2010 einen einheitlichen Katalog über Verstöße im Straßenverkehr entwickeln soll, ist ganz wichtig.
Greek[el]
Ένα σύντομο σχόλιο για το θέμα της άδειας επαγγέλματος.
English[en]
A brief comment on the topic of licence to pursue an occupation.
Spanish[es]
Un breve comentario con respecto a la licencia para ejercer la profesión.
Estonian[et]
Lühike kommentaar tegevusalal tegutsemise litsentsi koha.
Finnish[fi]
Lyhyt huomautus myös ammatin harjoittamista koskevasta oikeudesta.
French[fr]
Un bref commentaire sur la question de la licence d'accès à une profession.
Hungarian[hu]
Rövid megjegyzést fűznék a foglalkozás gyakorlásához szükséges engedély témájához.
Italian[it]
Una breve osservazione a riguardo della licenza per ottenere un'occupazione.
Lithuanian[lt]
Trumpas komentaras dėl licencijos užsiimti profesija.
Latvian[lv]
Īss komentārs par profesionālās darbības veikšanai licences vajadzīgo licence.
Dutch[nl]
Een korte opmerking over het onderwerp vergunning voor toelating tot het beroep.
Polish[pl]
Krótka uwaga na temat licencji na wykonywanie zawodu.
Portuguese[pt]
Uma breve observação quanto às licenças para exercer uma actividade profissional.
Slovak[sk]
Chcel by som uviesť krátku poznámku k téme licencií pre výkon povolania.
Slovenian[sl]
Naj na kratko komentiram temo v zvezi z dovoljenjem za dostop do opravljanja dejavnosti.
Swedish[sv]
Jag vill ge en kort kommentar om att ha tillstånd för att inneha ett yrke.