Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Някои хора имат истинска работа.
Bosnian[bs]
Neki imaju prave poslove.
Czech[cs]
Někteří lidé mají skutečnou práci, víš.
Danish[da]
Nogle mennesker har rigtigt arbejde.
Greek[el]
Κάποιοι ανθρώποι έχουν κανονικές δουλειές ξέρεις.
English[en]
Some people have real jobs, you know.
Spanish[es]
Algunas personas tienen trabajos reales, ya sabes.
Finnish[fi]
Joillakin on oikeat työpaikat.
Hebrew[he]
יש לאנשים עבודות אמיתיות, את יודעת
Croatian[hr]
Neki ljudi imaju prave poslove, znaš.
Hungarian[hu]
Néhány embernek valós munkája van.
Indonesian[id]
Beberapa orang punya pekerjaan, kau tahu.
Norwegian[nb]
Noen har ordentlige jobber, vet du.
Dutch[nl]
Sommige mensen hebben een echte baan.
Polish[pl]
Niektórzy mają prawdziwą pracę.
Portuguese[pt]
Algumas pessoas tem empregos de verdade, sabia.
Romanian[ro]
Unii au slujbe adevărate.
Slovak[sk]
Niektorí ľudia majú naozajstnú prácu.
Serbian[sr]
Neki imaju prave poslove.
Turkish[tr]
Bilirsin, bazılarının gerçek bir işi var.