Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
The invention relates to a light-weight and modular construction system provided for buildings of up to four storeys, formed from a metal anchoring (1), base and levelling structure (2), and vertical structural panels (3) as enclosing elements and thermal and acoustic insulation of the façade and partitions, characterised in that said panels are screwed together and to the rest of the structural elements of the system by means of intermediate steel plates (4) and joints which are screwed by means of high-resistance screws, forming joints which are of the articulated type but overall provide a uniform and wall-like working form of said panels (3).
Spanish[es]
Sistema constructivo, ligero y modular, previsto para edificaciones de hasta cuatro plantas, que se constituye a partir de una estructura metálica de anclaje (1), arranque y nivelación (2), unos paneles verticales estructurales (3) como cierre y aislamiento térmico y acústico de fachada y tabiquería, con la particularidad de que estos paneles se atornillan entre sí y al resto de los elementos estructurales del sistema mediante placas de acero intermedias (4) y uniones atornilladas mediante tornillos de alta resistencia conformando uniones de tipo articulado pero que en su conjunto consiguen una forma de trabajo uniforme y muraría de estos paneles (3).
French[fr]
Ledit système comprend une structure métallique d’ancrage (1), de départ et de nivellement (2), des panneaux verticaux structurels (3) au moyen de fermeture et d'isolation thermique et acoustique de façade et de cloisonnage, lesdits panneaux présentant la particularité de se visser entre eux et au reste des éléments structurels du système au moyen de plaques en acier intermédiaires (4) et de raccords vissés avec des vis à haute résistance formant des raccords de type articulé, mais qui dans leur ensemble lesdits panneaux permettent d'obtenir une forme de travail uniforme et une construction de ces panneaux (3).