Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Забравих да си взема батерии за електрическата самобръсначка.
Bosnian[bs]
Zaboravio sam baterije za svoj električni brijaći aparat.
Czech[cs]
Zapomněl jsem si baterie do holícího strojku.
German[de]
Ich habe die Batterien für meinen elektrischen Rasierapparat vergessen.
English[en]
I forgot to get those batteries for my electric razor.
Estonian[et]
Ma unustasin pardli patareid.
French[fr]
J'ai oublié les piles pour mon rasoir.
Croatian[hr]
Zaboravio sam da uzmem baterije za moj elektricni brijac.
Italian[it]
Ho dimenticato di prendere delle batterie per il mio rasoio elettrico.
Polish[pl]
Zapomniałem baterii do mojej elektrycznej maszynki do golenia.
Portuguese[pt]
Esqueci as pilhas do aparelho de barbear.
Slovenian[sl]
Pozabil sem kupiti baterije za brivnik.
Serbian[sr]
Zaboravio sam da uzmem baterije za moj električni brijač.
Swedish[sv]
Batterier till rakapparaten.