Besonderhede van voorbeeld: 2594313112054368719

Bosnian

Plaćate me da je zaštitim, a ne da joj budem prijatelj, je li tako?

Czech

Ale vy me platite, abych ji chranil, ne abych s ni kamaradil

Danish

Men du betaler mig for at beskytte hende, ikke for at være venner, ikke?

Greek

Μα με πληρώνετε για να την προ- στατεύω, όχι να' μαι φίλος της

Spanish

Pero usted me paga para protegerla, no para ser su amigo, ¿ no?

Dutch

Goed, maar u betaalt me om haar te beschermen, niet om haar vriend te zijn

Portuguese

Mas você paga- me para a proteger, não para ser amigo dela, não é verdade?

Romanian

Dar, mă plătesti ca s- o protejez, nu ca să fiu prietenul ei, da?

Serbian

Ali me plaćate daje štitim, a ne dajoj budem prijatelj, zar ne?

Turkish

Beni onu korumam için tuttunuz, arkadaşı olmam için değil