Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
قمنا بالصاق قطعه من البايريكس او الزجاج المقاوم للحرارة في الامام.
Bulgarian[bg]
Залепихме парче Пайрекс, или топлинно-устойчиво стъкло отпред.
Czech[cs]
Přilepíme na to kus Pyrexu, nebo tepelně odolného skla.
German[de]
Wir kleben ein Stück hitzebeständiges Glas davor.
Greek[el]
Κολλούσαμε ένα κομμάτι πυρέξ ή πυρίμαχο γυαλί μπροστά.
English[en]
We would glue a piece of Pyrex or heat-resistant glass in front.
Spanish[es]
Le pegábamos un pedazo de Pyrex o vidrio resistente al calor en el frente.
Persian[fa]
ما یک تکه پیرکس یا یک شیشه مقاوم به حرارت را در جلوی آن می چسبانیم.
French[fr]
Nous collions un morceau de Pyrex ou un verre résistant à la chaleur sur le devant.
Hebrew[he]
הדבקנו חתיכת פיירקס או זכוכית עמידה בחום בחזית.
Croatian[hr]
Zalijepili bismo dio Pyrexa ili vatrostalnog stakla sprijeda.
Hungarian[hu]
Egy darab Pyrexet vagy más hőálló üveget ragasztunk az elejére.
Armenian[hy]
Մենք առջեւի մասում մի կտոր ՙՓայրեքս՚ կամ ջերմադիմացկուն ապակի ենք կպցրել:
Indonesian[id]
Kami akan melekatkan sedikit Pyrex atau kaca anti panas di bagian depan.
Italian[it]
Abbiamo incollato sul fronte un pezzo di Pyrex o di vetro resistente al calore.
Japanese[ja]
我々はパイレックス もしくは 耐熱性ガラスを前面に接着しました
Korean[ko]
파이렉스 유리나 다른 열에 강한 유리를 한 면에 붙였습니다.
Latvian[lv]
Mēs priekšā pielīmētu Pyrex gabalu, kas ir karstumizturīgs stikls.
Marathi[mr]
आम्ही पारदर्शक प्लास्टिक अथवा काच समोर चिकटविली.
Dutch[nl]
We kleefden een stukje Pyrex of hittebestendig glas aan de voorkant.
Polish[pl]
Przyklejaliśmy wszystko do Pyrexu albo żaroodpornej tafli szkła.
Portuguese[pt]
Nós colaríamos um bocado de Pyrex ou vidro resistente ao calor na frente.
Romanian[ro]
Am lipit o bucată de Pyrex, sau sticlă termo-rezistentă, în faţă.
Russian[ru]
Мы приклеивали спереди кусок «Пайрекса», жаропрочного стекла.
Slovak[sk]
Z predu sme prilepili kúsok skla Pyrex, alebo sme použili ohňuvzdorné sklo.
Serbian[sr]
Залепили смо део ”Пирекса” или стакла отпорног на високе темперетуре напред.
Swedish[sv]
Vi klistrade på en bit Pyrex eller värmebeständigt glas på framsidan.
Thai[th]
เราติดแผ่นไพเร็กซ์ (Pyrex) หรือกระจกทนความร้อน ไว้กับอุปกรณ์ที่ใช้
Turkish[tr]
Bir borcam parçasını tutkallayacak ya da önüne ateşe dayanıklı cam kullanacaktık.
Ukrainian[uk]
Спереду ми приклеювали шматок Пайрексу або вогнетривкого скла.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi đã dán một miếng kính Pyrex hoặc một tấm kính chống nhiệt ở phía trước.
Chinese[zh]
我们会在前部粘上一片耐热薄膜 或者隔热玻璃