Besonderhede van voorbeeld: 2595253435095341026

English

As part of the settlement, Aetna will pay a $1.15 million civil penalty; develop and maintain enhanced operating procedures with regard to privacy protections of personal health information and personally identifiable information in mailings; and hire an independent consultant to monitor and report on the settlement’s injunctive provisions.

Spanish

Como parte del acuerdo, Aetna pagará una multa civil de $1.15 millones; desarrollará y mantener procedimientos operativos mejorados con respecto a las protecciones de privacidad de la información de salud personal y la información de identificación personal en los correos; y contratará a una entidad independiente para controlar e informar sobre las disposiciones cautelares del acuerdo.