Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Впряга с конете може да бъде уредени до полунощ.
German[de]
Ein Zugabteil und am Ziel wartende Pferde... könnten bei Einbruch der Nacht organisiert werden.
Greek[el]
Ένα νυχτερινό βαγόνι και άλογα μπορούν να κανονιστούν με το σούρουπο.
English[en]
A train car and waiting horses can be arranged by nightfall.
Spanish[es]
Para esta noche, podría tener listo un vagón de tren y caballos esperando.
Croatian[hr]
Vlak auto i čeka konja može se ugovoriti do sumraka.
Italian[it]
Si possono predisporre cavalli e la carrozza di un treno entro il calar della notte.
Polish[pl]
Wagon i konie w pogotowiu uda się załatwić do zmroku.
Portuguese[pt]
Um vagão e cavalos serão arranjados até o anoitecer.
Romanian[ro]
Până la căderea nopţii pot obţine un vagon de tren şi cai de schimb.
Russian[ru]
К вечеру можно договориться о поезде и лошадях.