Besonderhede van voorbeeld: 259547692918431736

Bulgarian

И не, не е както твърдят колегите ми. Не процедурите са тези, които пазят правовата държава.

English

And no, unlike what my colleague has just claimed, it is not the procedures that stand guard over the constitutional state.

Spanish

Y no, a diferencia de lo que mi colega sólo ha reclamado, no son los procedimientos los que velan por sobre el Estado de Derecho.

French

Et non, contrairement à ce que ma consœur a affirme, ce ne sont pas les procédures qui garantissent l'État de droit.

Hungarian

Nem értek egyet a kollégám azon okfejtésével, hogy az eljárásrend védelme nyújtaná a jogbiztonságot.

Russian

Я убежден, в противоположность моим коллегам — на страже конституционного государства стоят вовсе не процедуры.

Slovenian

In ne, kot je pravkar trdil kolega, pravne države ne varujejo postopki.

Serbian

I ne, ne slažem se sa onim što je moja koleginica rekla, nisu procedure te koje štite ustavni poredak.

Turkish

Meslektaşımın iddia ettiğinin aksine hukuk devleti usullerin himayesinde olamaz.