Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتقد أنّك تقصد المخاط
Bulgarian[bg]
Предполагам секрет значи сопол.
Czech[cs]
Předpokládám, že sputum znamená nudle.
German[de]
Ich nehme mal an, dass Auswurf " Rotz " heißt.
Greek[el]
Να υποθέσω πως με το πτύελα, εννοείς τις μύξες.
English[en]
I assume sputum means snot.
Spanish[es]
Asumo que esputo significa moco.
Estonian[et]
Ma oletan, et eritis tähendab tatti.
Persian[fa]
به نظرم منظورت از مخاط ، آب دماغشه
Finnish[fi]
Oletan, että se on räkää.
French[fr]
Je présume qu'expectorat veut dire morve.
Hebrew[he]
אני מניח שריר אומר נזלת.
Croatian[hr]
Pretpostavljam da je sluz slina.
Hungarian[hu]
Gondolom a köpetet úgy érti, hogy takony.
Italian[it]
Immagino che espettorato significhi moccio.
Dutch[nl]
Ik veronderstel dat sputum snot betekent.
Polish[pl]
Rozumiem, że przez flegmę masz na myśli smarki.
Portuguese[pt]
Presumo que isso queira dizer ranho.
Romanian[ro]
Banuiesc ca te referi la muci.
Russian[ru]
Полагаю, " мокрота " значит " сопли ".
Slovak[sk]
Tipujem že hlien je sopeľ.
Slovenian[sl]
Predvidevam, da je sputum smrkelj.
Serbian[sr]
Pretpostavljam da sluz znaci mnogo.
Swedish[sv]
Jag antar att upphostning betyder snor.
Turkish[tr]
Sanırım burun salgısı, sümük demek oluyor.