Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сортиране на танто за танто про боно.
Czech[cs]
Takže spíš quid pro quo pro bono.
Danish[da]
Så arbejder vi gratis for hinanden.
German[de]
Eine Hand wäscht die andere sozusagen.
Greek[el]
Κάτι σαν αντάλλαγμα.
English[en]
Sort of quid pro quo pro Bono.
Spanish[es]
Una especie de quid pro quo, pro bono.
Finnish[fi]
Eräänlainen pro quo pro bono.
French[fr]
Une sorte de quid pro quo pro Bono.
Croatian[hr]
Neka vrsta quid pro quo pro bono.
Hungarian[hu]
Segítünk egymásnak.
Dutch[nl]
Voor wat hoort wat.
Portuguese[pt]
Tipo um favorzinho.
Romanian[ro]
Un fel de lire pro quo pro bono.
Slovenian[sl]
Quid pro quo pro bono, recimo.
Serbian[sr]
Neka vrsta quid pro quo pro bono.
Turkish[tr]
Bir tür sterlin.
Chinese[zh]
报偿 无偿 排序 。