Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не оставяме приятелите си да бъдат жертви на Аманда.
Czech[cs]
Nenecháváme přátele, aby se staly oběti Amandy.
German[de]
Wir lassen unsere Freunde nicht zu Amandas Opfer werden.
Greek[el]
Δεν δίνουμε φίλους στην Αμάντα.
English[en]
We don't leave our friends to be Amanda's victims.
Spanish[es]
No dejamos que nuestros amigos sean víctimas de Amanda.
Estonian[et]
Me ei jäta oma sõpru Amanda ohvriteks.
Persian[fa]
ما دوستانمون رو تنها ول نميکنيم که قرباني آماندا بشن
Finnish[fi]
Me emme jätä ystäviä Amandan uhreiksi.
Hebrew[he]
אנחנו לא משאירים את חברינו להיות קורבנות של אמנדה.
Croatian[hr]
Mi ne ostavljamo svoje prijatelje da budu Amandine žrtve.
Indonesian[id]
Kita tidak akan membiarkan teman kita menjadi korban Amanda.
Italian[it]
Non permettiamo che i nostri amici diventino vittime di Amanda.
Portuguese[pt]
Não deixamos que amigos sejam vítimas da Amanda.
Romanian[ro]
Nu ne lăsăm prietenii să-i cadă victime Amandei.
Sinhala[si]
අපි අපේ යාලුවන්ව අමන්දාගේ කටේ මැරෙන්න තියන්නේ නෑ.
Serbian[sr]
Mi ne ostavljamo svoje prijatelje da budu Amandine žrtve.
Chinese[zh]
不能 让 我们 的 朋友 给 Amanda 陪葬