Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Je divné, že je tu tak málo krve.
Greek[el]
Η έλλειψη αίματος είναι αυτό που με προβληματίζει.
English[en]
The lack of blood is what's puzzling me.
Spanish[es]
La falta de sangre es lo que me confunde.
Finnish[fi]
Veren puuttuminen askarruttaa minua.
Hebrew[he]
העדר הדם מפליא אותי.
Dutch[nl]
De afwezigheid van bloed is wat me verbaasd.
Polish[pl]
Nie daje mi spokoju brak śladów krwi.
Portuguese[pt]
O que me está a intrigar é a inexistência de sangue.
Romanian[ro]
Lipsa sângelui este enigmatica pentru mine.
Slovenian[sl]
Bega me pomanjkanje krvi.
Swedish[sv]
Avsaknaden av blod är vad som förbryllar mig.