Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا هو الغرض من كل ما نفعله في سان بابلو
Greek[el]
Γι αυτό γίνονται αυτά που γίνονται στο Σαν Πάμπλο.
English[en]
That's the purpose of all we do in San Pablo.
Spanish[es]
Ése es el propósito de todo lo que hacemos en el San Pablo.
Finnish[fi]
Se on kaiken San Pablolla tekemämme tarkoitus.
French[fr]
D'où les tâches que nous accomplissons sur le San Pablo.
Croatian[hr]
To je cilj svega što radimo na San Pablu.
Hungarian[hu]
Ez a célja mindennek, amit a San Pablo-n teszünk.
Dutch[nl]
Dat is't doel van wat we hier aan boord doen.
Portuguese[pt]
É o nosso objectivo no San Pablo.
Romanian[ro]
Acesta este scopul nostru pe San Pablo.
Swedish[sv]
Det är avsikten med allt som görs här.
Turkish[tr]
San Pablo'da yaptığımız her şeyin amacı bu.