Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لوسيدا نحن مشغلون
Bulgarian[bg]
Лусия, ние се провалихме.
Bosnian[bs]
Lucia, prepuni smo.
Czech[cs]
Lucío, máme tu narváno!
German[de]
Lucía, das Lokal ist übervoll.
Greek[el]
Λουσία, έχουμε δουλειά!
English[en]
Lucía, we're slammed.
Estonian[et]
Lucía, tee kiiresti, me oleme jännis.
Persian[fa]
لوچيا سرمون شلوغه
French[fr]
Lucía, c'est plein à craquer.
Croatian[hr]
Lucia, prepuni smo.
Hungarian[hu]
Lucía, tele vagyunk.
Indonesian[id]
Lucia, Kita kandas.
Italian[it]
Lucía, siamo pieni.
Dutch[nl]
Maak voort, het is razend druk.
Portuguese[pt]
Lucía, vamos, a casa está cheia.
Russian[ru]
Люция, пора работать.
Slovenian[sl]
Lucía, končaj, prosim.
Albanian[sq]
Lusia, është mbushur plot.
Serbian[sr]
Lucia, prepuni smo.
Swedish[sv]
Lucía, vi har överfullt här.
Turkish[tr]
Lucia, biz bitiğiz.
Vietnamese[vi]
Lucia, ta đang bị khách hàng than phiền.