Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( باز ) و ( بوب ) كانوا قريبين جدًا في وقت اندلاع الحريق
Bulgarian[bg]
Баз и Поп бяха много близки по време на пожара.
Bosnian[bs]
Baz i Pope bili su prilično bliski u vrijeme požara.
Czech[cs]
Baz a Pope byly dost blízko v době požáru.
English[en]
Baz and Pope were pretty close at the time of the fire.
Persian[fa]
بَز و پوپ زمانِ آتیش سوزی خیلی باهم جور بودن
Finnish[fi]
Baz ja Pope olivat läheiset tulipalon aikaan.
French[fr]
Baz et Pope étaient proches au moment de l'incendie.
Hebrew[he]
באז והאפיפיור היו קרובים מאוד בזמן השריפה.
Hungarian[hu]
Baz és Pope elég közel álltak egymáshoz a tűz idején.
Italian[it]
Baz e Pope erano amici ai tempi dell'incendio.
Dutch[nl]
Baz en Pope waren goede maatjes, ten tijde van de brand.
Polish[pl]
Baz i Pope byli niedaleko w czasie pożaru.
Portuguese[pt]
Baz e Pope eram bem próximos na época do incêndio.
Romanian[ro]
Baz și papa au fost destul de aproape, la momentul incendiului.
Russian[ru]
Во время пожара Баз с Попом были поблизости.
Serbian[sr]
Baz i Pope su bili baš bliski u vreme požara.
Turkish[tr]
Baz ve Pope yangından bu yana epey yakınlaştılar.