Besonderhede van voorbeeld: 2597175241321508440

Arabic

بصراحة ، يا حضرة القاضي إنني لا أرى أي قصد جنائي في تصرفاته... مجرد التفاني الأعمى والمودة

Czech

Upřímně řečeno, vaše ctihodnosti, nevidím u něj žádný úmysl, že by chtěl spáchat trestný čin... jen oddanost, neznalost a sentiment.

Greek

Ειλικρινά, δε βλέπω εγκληματική πρόθεση στη συμμετοχή του μόνο αμαθή αφοσίωση και συναίσθημα.

English

Frankly, Your Honor, I don't see criminal intent in his conspiracy... just ignorant devotion and sentiment.

Spanish

Francamente, Su Señoría, no veo intención criminal en esta conspiración... sólo devoción ignorante y sentimental.

French

Franchement, Votre Honneur, je ne vois aucune intention criminelle dans ses actes... juste une dévotion aveugle et de l'affection.

Portuguese

Francamente, meritíssimo, eu não vejo dolo em sua conspiração... apenas devoção ignorante e sentimento.

Serbian

Iskreno, Vaša Visosti, ne vidim zločinačku nameru u njegovoj zaveri. Samo neznanje, odanost i osećajnost.