Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Lowell en Cara, van die 25ste klas, dien in Nigerië.
Arabic[ar]
حضر لوويل وزوجته كارا الصف الـ ٢٥، وهما يخدمان الآن في نيجيريا.
Aymara[ay]
25 yatichäwit misturi Lowell jilatampi ukat Cara kullakampejja, Nigeria markanwa Jehová Diosar servisipki.
Azerbaijani[az]
25-ci sinfi bitirən Louel və Kara Nigeriyada xidmət edirlər.
Central Bikol[bcl]
Si Lowell asin Cara, na kaiba sa ika-25 klase, naglilingkod sa Nigeria.
Bemba[bem]
Ba Lowell na ba Cara bali mwi kalasi lyalenga 25 kabili babombela mu Nigeria.
Bulgarian[bg]
Лоуел и Кара от 25–ия клас служат в Нигерия.
Bangla[bn]
২৫-তম ক্লাসের লোয়েল এবং ক্যারা নাইজেরিয়াতে সেবা করছে।
Catalan[ca]
En Lowell i la Cara, de la vint-i-cinquena classe, serveixen a Nigeria.
Cebuano[ceb]
Si Lowell ug Cara sa ika-25 nga klase nag-alagad sa Nigeria.
Hakha Chin[cnh]
A voi 25nak tinṭan a kaimi Lawal le Kara cu Nigeria ah rian an ṭuan.
Czech[cs]
Lowell a Cara z 25. třídy slouží v Nigérii.
Danish[da]
Lowell og Cara, der var elever i den 25. klasse, tjener i Nigeria.
German[de]
Lowell und Cara aus der 25. Klasse dienen in Nigeria.
Ewe[ee]
Lowell kple Cara de klass 25 lia, eye wole subɔsubɔm le Nigeria.
Efik[efi]
Lowell ye Cara, emi ẹkedụkde ọyọhọ otu 25, ẹnam utom idahaemi ke Nigeria.
Greek[el]
Ο Λόουελ και η Κάρα, από την 25η τάξη, υπηρετούν στη Νιγηρία.
English[en]
Lowell and Cara, from the 25th class, serve in Nigeria.
Spanish[es]
Lowell y Cara, de la clase 25, sirven en Nigeria.
Estonian[et]
25. kursusel õppinud Lowell ja Cara teenivad Nigeerias.
Persian[fa]
لوئل و کارا فارغالتحصیل از بیستوپنجمین کلاس این مدرسه اکنون در نیجریه خدمت میکنند.
Finnish[fi]
Lowell ja Cara, jotka kävivät 25. kurssin, palvelevat Nigeriassa.
Fijian[fj]
Erau vuli ena ika25 ni kalasi o Lowell kei Cara, erau veiqaravi tiko e Nigeria.
French[fr]
Lowell et Cara, de la 25e classe, ont été nommés au Nigéria.
Ga[gaa]
Lowell kɛ Cara, tee klas ni ji 25 nɔ̃ lɛ eko, ni amɛmiisɔmɔ yɛ Nigeria.
Guarani[gn]
Lowell ha Cara ohovaʼekue kláse 25-pe ha koʼág̃a oservi hikuái Nigériape.
Gun[guw]
Lowell po Cara po yì klasi 25tọ bo to sinsẹ̀n to Nigéria.
Ngäbere[gym]
Kwela nuainbare bä grebiti kwärike, yete Lowell bätä Cara janamene, niaratre tä sribire Nigeria.
Hausa[ha]
Lowell da Cara da suka sauke karatu a aji na 25 suna hidima a Nijeriya.
Hebrew[he]
לואֶל וקארה, שלמדו בכיתה ה־25, משרתים בניגריה.
Hindi[hi]
पच्चीसवीं क्लास के लोअल और कारा, नाइजीरिया में सेवा करते हैं।
Hiligaynon[hil]
Sanday Lowell kag Cara, sang ika-25 nga klase, nagaalagad sa Nigeria.
Hiri Motu[ho]
Lowell bona Cara, be klas namba 25 dekenai idia lao.
Croatian[hr]
Lowell i Cara, koji su pohađali 25. razred, služe u Nigeriji.
Haitian[ht]
Lowell ak Cara, ki te asiste 25yèm klas la, ap sèvi nan peyi Nijerya.
Hungarian[hu]
Lowell és Cara, akik a 25. osztályban végeztek, Nigériában szolgálnak.
Armenian[hy]
Լոուելն ու Կառան, որոնք սովորել են 25-րդ դասարանում, ծառայում են Նիգերիայում։
Indonesian[id]
Lowell dan Cara, siswa kelas ke-25, kini melayani di Nigeria.
Iloko[ilo]
Agserserbi itan idiay Nigeria da Lowell ken Cara a nagturpos iti maika-25 a klase.
Icelandic[is]
Lowell og Cara, sem voru í 25. nemendahópi skólans, starfa í Nígeríu.
Isoko[iso]
Lowell avọ Cara nọ a nwrotọ no eklase avọ 25 a rrọ iruo na evaọ Nigeria.
Italian[it]
Lowell e Cara, che hanno frequentato la 25a classe, servono in Nigeria.
Japanese[ja]
第25期のローウェルとカラは,ナイジェリアで奉仕しています。
Georgian[ka]
ლოუელი და კარა, რომლებმაც ამ სკოლის 25-ე კლასი დაამთავრეს, მსახურობენ ნიგერიაში.
Kikuyu[ki]
Lowell na Cara, a kĩrathi kĩa 25 matungataga Nigeria.
Kuanyama[kj]
Lowell naCara ovo va li mondodo onhi-25 paife otava longo moNigeria.
Kazakh[kk]
25-сыныпты бітірген Лоуэл мен Кара Нигерияда қызмет етеді.
Kannada[kn]
25ನೇ ತರಗತಿಗೆ ಹಾಜರಾಗಿದ್ದ ಲೋಯಲ್ ಮತ್ತು ಕಾರಾ ಈಗ ನೈಜೀರಿಯದಲ್ಲಿ ಸೇವೆಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
Korean[ko]
제25기 학급을 졸업한 로웰과 카라는 나이지리아에서 봉사하고 있습니다.
Kaonde[kqn]
Lowell ne mukazhanji Cara, batainwe ku sukulu wa nambala 25, luno bengijila ku Nigeria.
Kwangali[kwn]
Lowell naCara, ava va kere mosure zo-25, ngesi kuna kuruganena moNigelia.
Kyrgyz[ky]
Бул мектептин 25-классын бүтүргөн Лоуэл менен Кара Нигерияда кызмат кылышат.
Ganda[lg]
Lowell ne Cara abaali mu ssomero ery’omulundi ogwa 25 kati baweereza mu Nigeria.
Lingala[ln]
Lowell ná Cara bakɔtaki na kelasi ya mbala ya 25 mpe bazali lelo kosala na Nigeria.
Lozi[loz]
Bo Lowell ni bakubona bo Cara ba ne ba keni mwa sitopa sa bu 25, ba sebeleza mwa Nigeria.
Lithuanian[lt]
Lovelis ir Kara iš 25-osios šių kursų laidos tarnauja Nigerijoje.
Luba-Lulua[lua]
Lowell ne Cara bavua babuele mu kalasa ka 25, badi benza mudimu mu Nigéria.
Luvale[lue]
Ndumbwetu Lowell napuwenyi Cara, vahichile mushikola yakusokesa 25 kaha vali nakuzachila jino muNigeria.
Lunda[lun]
Lowell niCara, ahitili mushikola yanaambala 25, anakuzatila muNigeria.
Luo[luo]
Lowell kod Cara, ma ne odhi e klas mar 25, sani tiyo ne Nyasaye e piny Nigeria.
Latvian[lv]
Louels un Kāra, kas mācījās kursu 25. grupā, kalpo Nigērijā.
Malagasy[mg]
Nanatrika ny kilasy faha-25 i Lowell sy Cara, ary manompo any Nizeria.
Macedonian[mk]
Лоел и Кара, кои присуствуваа на 25. клас, служат во Нигерија.
Malayalam[ml]
25-ാമത്തെ ക്ലാസ്സിൽ പങ്കെടുത്ത ലോയലും കാരയും നൈജീരിയയിൽ സേവിക്കുന്നു.
Mongolian[mn]
25-р ангид суралцсан Лоуелл Кара хоёр Нигерид үйлчилдэг.
Marathi[mr]
२५ व्या वर्गातील, लोएल आणि कारा नायजीरियात सेवा करत आहेत.
Malay[ms]
Lowell dan Cara dari kelas ke-25 sedang berkhidmat di Nigeria.
Maltese[mt]
Lowell u Cara, mill- 25 klassi, jaqdu fin- Niġerja.
Burmese[my]
၂၅ ကြိမ်မြောက်သင်တန်းကို တက်ခဲ့တဲ့ လိုဝယ်လ်နဲ့ ခါရာတို့ဟာ နိုင်ဂျီးရီးယားမှာ အမှုဆောင်နေကြတယ်။
Norwegian[nb]
Lowell og Cara, som gjennomgikk den 25. klassen, tjener i Nigeria.
Nepali[ne]
यस स्कूलको २५ औं कक्षामा भाग लिएका लोवेल र क्यारा अहिले नाइजेरियामा सेवा गरिरहेका छन्।
Ndonga[ng]
Omumwatate Lowell nomukadhi Cara, mboka ya li mongundu onti-25, oye li taya longo ngashingeyi moNigeria.
Niuean[niu]
Ko Lowell mo Cara, mai he vahega ke 25 aki, ne gahua i Nigeria.
Dutch[nl]
Lowell en Cara uit de 25ste klas dienen in Nigeria.
South Ndebele[nr]
ULowell noCara, beklasi lama-25, bakhonza eNigeria.
Northern Sotho[nso]
Lowell le Cara, bao ba bilego klaseng ya bo-25, ga bjale ba hlankela Nigeria.
Nyanja[ny]
Lowell ndi Cara analowa kalasi ya nambala 25 ndipo akutumikira ku Nigeria.
Oromo[om]
Looweeliifi Kaaraan kutaa 25ffaarraa kan eebbifaman siʼa taʼu yeroo ammaa Naayijeeriyaa keessatti tajaajilaa jiru.
Ossetic[os]
Лоуэлл ӕмӕ Карӕ ахуыр кодтой уыцы скъолайы 25-ӕм къласы ӕмӕ ныр лӕггад кӕнынц Нигерийы.
Panjabi[pa]
ਲੋਏਲ ਤੇ ਕਾਰਾ ਨੇ 25ਵੀਂ ਕਲਾਸ ਵਿਚ ਟ੍ਰੇਨਿੰਗ ਲਈ ਤੇ ਉਹ ਨਾਈਜੀਰੀਆ ਵਿਚ ਸੇਵਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।
Pangasinan[pag]
Si Lowell tan Cara a nan-graduate ed koma 25 a klase et manlilingkor la natan ed Nigeria.
Pijin[pis]
Lowell and Cara, wea attendim mek-25 class, tufala stap long Nigeria.
Polish[pl]
Lowell i Cara ukończyli 25 klasę i usługują w Nigerii.
Portuguese[pt]
Lowell e Cara, da 25.a turma, servem na Nigéria.
Quechua[qu]
Nigeria nacionchö yanapakïkaq 25 kaq cläseman ëwaq Lowell y Cara.
Ayacucho Quechua[quy]
25 kaq escuelaman riq Lowell hinaspa Cara casarasqakunam Nigeria nacionpi servichkanku.
Cusco Quechua[quz]
Lowell, Cara cristianokunan 25 clasemanta kanku, paykunan servishanku Nigeria nacionpi.
Rundi[rn]
Lowell na Cara, abitavye iryo shure mu mugwi ugira 25, bakorera muri Nijeriya.
Romanian[ro]
Cara şi Lowell, care au absolvit cea de-a 25-a clasă, slujesc în Nigeria.
Russian[ru]
Лоуэлл и Кара, которые учились в 25-м классе, служат в Нигерии.
Kinyarwanda[rw]
Lowell na Cara bize ishuri rya 25, ubu bakorera muri Nijeriya.
Sango[sg]
Lowell na Cara asara klase 25 ni na ala yeke na kodoro ti Nigeria.
Sinhala[si]
නයිජීරියාවේ සේවය කරන ලොවෙල් හා කාරා 25වෙනි පන්තියට සහභාගි වූ යුවළක්.
Slovak[sk]
Lowell a Cara absolvovali 25. triedu a slúžia v Nigérii.
Slovenian[sl]
Lowell in Cara iz 25. razreda zdaj služita v Nigeriji.
Samoan[sm]
O loo auauna nei Lowell ma Cara mai le vasega lona 25 i Nigeria.
Shona[sn]
Lowell naCara, vekirasi yechi25, vari kushumira kuNigeria.
Albanian[sq]
Louelli dhe Kera, nga klasa e 25-të, shërbejnë në Nigeri.
Serbian[sr]
Louel i Kara su pohađali 25. razred i služe u Nigeriji.
Sranan Tongo[srn]
Lowell nanga Cara di go na a di fu 25 klas, e dini na Nigeria.
Swati[ss]
Lowell naCara, labebasekilasini lesi-25, bakhonta eNigeria.
Southern Sotho[st]
Lowell le Cara, ba neng ba le sehlopheng sa bo25, ba sebeletsa Nigeria.
Swedish[sv]
Lowell och Cara, från den 25:e klassen, tjänar i Nigeria.
Swahili[sw]
Lowell na Cara, wa darasa la 25, wanatumikia Nigeria.
Congo Swahili[swc]
Ndugu Lowell na bibi yake Cara, walihuzuria somo la 25, na sasa wanatumika katika Nigeria.
Tetun Dili[tdt]
Irmaun Lowell ho irmán Cara neʼebé tuir klase 25, sira serbí daudauk iha rai-Nijéria.
Telugu[te]
లోవల్, కారా అనే వివాహ జంట 25వ తరగతిలో శిక్షణ పొంది ఇప్పుడు నైజీరియాలో సేవచేస్తున్నారు.
Tajik[tg]
Лоэл ва Кара, ки хатмкунандагони синфи 25–уми ин мактаб мебошанд, дар Нигерия хизмат мекунанд.
Thai[th]
โลเวลล์ และ คารา ซึ่ง จบ จาก ชั้น เรียน ที่ 25 รับใช้ ที่ ไนจีเรีย.
Tigrinya[ti]
ኣብ መበል 25 ክፍሊ ዝሰልጠኑ፡ ኣብ ናይጀርያ ዜገልግሉ ዘለዉ ሎወልን ካራን።
Tiv[tiv]
Anmgbian ugen, mba yer un ér Lowell, un vea vea kwase na Cara, ve za makeranta ne, klase u sha 25 la.
Turkmen[tk]
Bu mekdebiň 25-nji klasyny tamamlan Louell we Kara Nigeriýada gulluk edýärler.
Tagalog[tl]
Sina Lowell at Cara, na nagtapos sa ika-25 klase, ay naglilingkod sa Nigeria.
Tetela[tll]
Lowell nde la Cara wakɔtɔ lo kalasa ka 25 ndo wekɔ lo nkamba lo wodja wa Nigéria.
Tswana[tn]
Lowell le Cara, ba tlelase ya bo25, ba direla kwa Nigeria.
Tongan[to]
Ko Lowell mo Cara, mei he kalasi hono 25, ‘okú na ngāue ‘i Naisīlia.
Tonga (Zambia)[toi]
Ba Lowell aba Cara ibakali mukkilasi yanamba 25, babelekela ku Nigeria.
Papantla Totonac[top]
Lowell chu Cara, tiku ankgolh kclase 25, skujkgo kNigeria.
Tok Pisin[tpi]
Lowell na Cara, ol i bilong namba 25 klas, na ol i mekim wok long Naijiria.
Turkish[tr]
25. sınıfa katılan Lowell ve Cara, Nijerya’da hizmet ediyor.
Tsonga[ts]
Lowell na Cara, va ye eka ntlawa wa vu-25, naswona va tirhela eNigeria.
Tatar[tt]
25 нче сыйныфта укыган Ло́уэлл хатыны Ка́ра белән Нигериядә хезмәт итә.
Tumbuka[tum]
Lowell na Cara, awo ŵakasambira mu kilasi la nambara 25, ŵakuteŵetera ku Nigeria.
Twi[tw]
Lowell ne Cara a wɔkɔɔ adesuakuw a ɛto so 25 som wɔ Nigeria.
Tzotzil[tzo]
Lowell xchiʼuk Cara, ti chanunajik ta numero 25, ti chtunik ta Nigeriae.
Ukrainian[uk]
Ловелл і Кара, які вчились у 25-му класі, служать у Нігерії.
Venda[ve]
Lowell na Cara, vho ya kha kilasi ya vhu-25, nahone vha shuma ngei Nigeria.
Vietnamese[vi]
Anh Lowell và chị Cara, tham dự khóa thứ 25, đang phụng sự ở Nigeria.
Waray (Philippines)[war]
Hira Lowell ngan Cara nga naggradwar ha ika-25 nga klase igintoka ha Nigeria.
Xhosa[xh]
ULowell noCara, ababekwiklasi yama-25 ngoku bakhonza eNigeria.
Yoruba[yo]
Lowell àti Cara, tí wọ́n lọ sí kíláàsì kẹẹ̀ẹ́dọ́gbọ̀n [25] ti ń sìn báyìí ní orílẹ̀-èdè Nàìjíríà.
Yucateco[yua]
Lowell yéetel Caraeʼ, binoʼob teʼ xook 25 yéetel bejlaʼeʼ ku meyajoʼob Nigeria.
Isthmus Zapotec[zai]
Lowell ne Cara, laacaʼ guyecaʼ lu clase 25 ne cayúnicaʼ dxiiñaʼ Nigeria.
Chinese[zh]
洛厄尔和卡拉是第25届训练班学员,目前在尼日利亚服务。
Zulu[zu]
ULowell noCara, ababesekilasini lama-25, bakhonza eNigeria.