Besonderhede van voorbeeld: 2597827185564655198

Bulgarian

— 25 % или повече, но не повече от 50 % етиленов карбонат (CAS RN 96-49-1),

Czech

— 25 % hmotnostních nebo více, avšak nejvýše 50 % hmotnostních ethylen-karbonátu (CAS RN 96-49-1),

Danish

— 25 vægtprocent eller derover, men ikke over 50 vægtprocent ethylencarbonat (CAS RN 96-49-1)

German

— 25 GHT oder mehr, jedoch nicht mehr als 50 GHT Ethylencarbonat (CAS RN 96-49-1)

English

— 25 % or more but not more than 50 % of ethylene carbonate (CAS RN 96-49-1),

Spanish

— carbonato de etileno superior o igual al 25 % pero inferior al 50 % (CAS RN 96-49-1)

Finnish

— vähintään 25 mutta enintään 50 painoprosenttia etyleenikarbonaattia (CAS RN 96-49-1),

French

— 25 % ou plus mais pas plus de 50 % de carbonate d’éthylène (CAS RN 96-49-1),

Hungarian

— legalább 25 tömegszázalék, de legfeljebb 50 tömegszázalék etilén-karbonátot (CAS RN 96-49-1),

Italian

— 25 % o più ma non più del 50 % di carbonato di etilene (CAS RN 96-49-1),

Lithuanian

— ne mažiau kaip 25 %, bet ne daugiau kaip 50 % masės etileno karbonato (CAS RN 96-49-1),

Maltese

— 25 % jew aktar iżda mhux aktar minn 50 % ta' karbonat tal-etilen (CAS RN 96-49-1),

Dutch

— 25 of meer, maar niet meer dan 50 gewichtspercenten ethyleencarbonaat (CAS RN 96-49-1)

Polish

— 25 % masy lub więcej, ale nie więcej niż 50 % masy węglanu etylenu (CAS RN 96-49-1),

Portuguese

— 25% ou mais, mas não mais de 50%, de carbonato de etileno (CAS RN 96-49-1)

Romanian

— Carbonat de etilenă în proporție de minimum 25 %, dar de maximum 50 % (CAS RN 96-49-1)

Slovak

— 25 hmotnostných % alebo viac, ale najviac 50 hmotnostných % etylén-karbonátu (CAS RN 96-49-1),

Slovenian

— 25 ali več, vendar ne več kot 50 % etilen karbonata (CAS RN 96-49-1),

Swedish

— minst 25 viktprocent men högst 50 viktprocent etylenkarbonat (CAS RN 96-49-1),