Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Disse sanktioner kan omfatte førtidig opsigelse af kontrakten, og
German[de]
Zu diesen Strafen kann die vorzeitige Vertragsbeendigung zählen; und
Greek[el]
Στις κυρώσεις είναι δυνατό να περιλαμβάνεται πρόωρη λήξη της σύμβασης. και
English[en]
These penalties may include premature termination of the contract; and
Spanish[es]
Entre las sanciones podrá encontrarse la rescisión anticipada del contrato; y
Finnish[fi]
Seuraamuksiin voi kuulua sopimuksen ennenaikainen irtisanominen; ja
French[fr]
Ces sanctions peuvent inclure la résiliation anticipée du contrat; et
Italian[it]
Tra le sanzioni in questione può rientrare il recesso unilaterale anticipato dal contratto; e
Dutch[nl]
Deze sancties kunnen een voortijdige beëindiging van het contract omvatten; en
Portuguese[pt]
Estas sanções podem incluir a resolução antecipada do contrato; e