Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Видяхме го да се показва през отвора.
Czech[cs]
Viděli jsme, jak z ní vyletěla.
Danish[da]
Vi så den flyve væk.
German[de]
Wir haben gesehen, wie sie aus dem Kopfloch rausgeflogen ist.
Greek[el]
Την είδαμε να πετάει από τον " λαιμό ".
English[en]
We saw it fly out the neck hole.
Spanish[es]
Le vimos salir por el cuello del camisón.
Finnish[fi]
Näimme sen tulevan kaula-aukosta.
Hebrew[he]
אנחנו ראינו אותו לעוף החוצה את החור בצוואר.
Croatian[hr]
Vidjeli smo kako izlijeće kroz ovratnik.
Hungarian[hu]
Láttuk is kirepülni belőle.
Indonesian[id]
Kita melihatnya terbang keluar dari leher bajunya.
Italian[it]
L'abbiamo visto che usciva dal colletto.
Dutch[nl]
We zagen het vliegen uit het nekgat.
Polish[pl]
Wyleciała przez kołnierz.
Portuguese[pt]
Vimos ela voar pelo buraco do pescoço.
Romanian[ro]
Am văzut cum a zburat prin guler.
Russian[ru]
Мы видели, как она вылетела из рукава.
Slovenian[sl]
Videla sva jo leteti ven iz ovratne luknje.
Serbian[sr]
Smo vidjeli da lete kroz vrat rupu.
Turkish[tr]
Geceliğin boyun kısmından uçup gittiğini gördük.
Chinese[zh]
我们 看见 它 从 领口 飞 出来 了