Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
61 I henhold til procesreglementets artikel 87, stk. 4, betaler Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland sine egne omkostninger.
German[de]
61 Nach Artikel 87 § 4 der Verfahrensordnung trägt das Vereinigte Königreich Großbritannien und Nordirland seine eigenen Kosten.
Greek[el]
61 Βάσει του άρθρου 87, παράγραφος 4, του Κανονισμού Διαδικασίας, το Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και Βόρειας Ιρλανδίας θα φέρει τα δικαστικά του έξοδα.
English[en]
61 In accordance with Article 87(4) of the Rules of Procedure, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland is to bear its own costs.
Spanish[es]
61 En virtud del apartado 4 del artículo 87 del Reglamento de Procedimiento, el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte cargará con sus propias costas.
Finnish[fi]
61 Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen työjärjestyksen 87 artiklan 4 kohdan mukaan Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan on vastattava omista oikeudenkäyntikuluistaan.
French[fr]
61 En vertu de l'article 87, paragraphe 4, du règlement de procédure, le Royaume-Uni de Grande Bretagne et d'Irlande du Nord supportera ses propres dépens.
Italian[it]
61 Ai sensi dell'art. 87, n. 4, del regolamento di procedura, il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord sopporterà le proprie spese.
Dutch[nl]
61 Overeenkomstig artikel 87, lid 4, van het Reglement voor de procesvoering dient het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland zijn eigen kosten te dragen.
Portuguese[pt]
61 Por força do n._ 4 do artigo 87._ do Regulamento de Processo, o Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte suportará as suas próprias despesas.
Swedish[sv]
61 Enligt artikel 87.4 i rättegångsreglerna skall Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland bära sin rättegångskostnad.