Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(137) Samarbejdsvillige selskaber (se afsnit 1, litra b) og afsnit 1, litra d)) fik tildelt den gennemsnitlige dumpingmargen for selskaberne i stikprøven.
German[de]
(137) Für diese Unternehmen (siehe Abschnitte 1.b) und 1.d)) wurde die durchschnittliche Dumpingspanne der Unternehmen der Stichprobe zugrunde gelegt.
Greek[el]
(137) Στις συνεργασθείσες εταιρείες [βλέπε παραπάνω τμήμα 1 στοιχεία β) και δ)], εφαρμόστηκε το μέσο περιθώριο ντάμπινγκ των επιλεγεισών εταιρειών.
English[en]
(137) Cooperating companies (see sections 1(b) and 1(d)) receive the average dumping margin of the sample.
Spanish[es]
(137) Las empresas que cooperaron (véanse los puntos 1.b. y 1.d.) reciben el margen de dumping medio de la muestra.
Finnish[fi]
(137) Yhteistyössä toimineille yrityksille (katso edellä 1 jakson b ja d kohta) vahvistetaan otoksen polkumyyntimarginaalin keskiarvo.
French[fr]
(137) La marge moyenne de dumping établie pour l'échantillon est appliquée aux sociétés ayant coopéré [voir les sections 1 b) et 1 d)].
Italian[it]
(137) Alle imprese che hanno collaborato [cfr. sezione 1, lettere b) e d)] è stato assegnato il margine di dumping medio del campione.
Dutch[nl]
(137) Medewerkende ondernemingen (zie afdelingen 1 b) en 1 d)) krijgen de gemiddelde dumpingmarge toegekend van de steekproef.
Portuguese[pt]
(137) Às empresas que colaboraram no inquérito [ver alíneas b) e d) do ponto 1 supramencionado], foi atribuída a margem de dumping média da amostra.
Swedish[sv]
(137) Samarbetsvilliga företag (se avsnitt 1 b och 1 d ovan) tilldelades den genomsnittliga dumpningsmarginalen för stickprovet.