Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الشاحنات تلتوي دائماً
Bulgarian[bg]
Камиони йацккнифед през цялото време.
Bosnian[bs]
Kamion se izguravaju stalno.
Czech[cs]
Tiráci plavou na silnici pořád.
Danish[da]
Lastbiler sakser sammen hele tiden.
German[de]
Lkws scheren immer mal aus.
Greek[el]
Αυτά συμβαίνουν με τα φορτηγά, συνέχεια.
English[en]
Trucks jackknife all the time.
Spanish[es]
Los camiones siempre se pliegan.
Estonian[et]
Veokid tõmbavad pidevalt külje ette.
Hebrew[he]
משאיות מתקפלות כל הזמן.
Croatian[hr]
Kamioni se tako okreću stalno.
Hungarian[hu]
A kamionok gyakran baleseteznek.
Indonesian[id]
Mobil truk biasa mengalami itu.
Polish[pl]
Ciężarówki często stają w poprzek.
Portuguese[pt]
Os atrelados dos camiões desviam a toda a hora.
Romanian[ro]
Camioanele se răsucesc tot timpul.
Slovenian[sl]
Tovornjake pogosto zanese.
Serbian[sr]
Kamioni se tako okreću stalno.
Swedish[sv]
Långtradare viker ihop sig ibland.
Turkish[tr]
Kamyonlar devamlı bir olaya karışır.