Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Теоретиците за древните астронавти смятат, че безспорната връзка между шаманите и извънземните се намира в пещерни рисунки, датиращи отпреди хиляди години.
English[en]
Ancient astronaut theorists believe an undeniable connection between shamans and extraterrestrials can be found in cave paintings that date back thousands of years.
Spanish[es]
Los teóricos del astronauta ancestral creen que una conexión innegable entre los chamanes y los extraterrestres se puede encontrar en pinturas rupestres que datan de hace miles de años.
Finnish[fi]
Joidenkin mielestä yhteys shamaanien ja olioiden välillä näkyy tuhansia vuosia vanhoissa luolamaalauksissa.
Hebrew[he]
תיאורטיקנים אסטרונאוט עתיקים מאמינים חיבור מוטל בספק ניתן למצוא בין מאנה וחייזרים בציורי מערות כי תאריך חזרה אלפי שנים.
Croatian[hr]
Teoretičari o drevnim astronautima vjeruju, kako se povezanost između shamana i vanzemaljaca može pronaći u pećinskim crtežima, koji su stari tisućama godina.
Portuguese[pt]
Teóricos dos Antigos Astronautas acreditam que uma conexão inegável entre xamãs e extraterrestres pode ser encontrada em pinturas rupestres que datam de milhares de anos.
Romanian[ro]
Teoreticienii astronauţilor antici cred că o legătură incontestabilă între şamani şi extratereştri poate fi găsită în peşterile pictate, ce datează de mii de ani.
Swedish[sv]
Vissa anser att länken mellan shamaner och utomjordingar kan hittas igrottmålningar som tillkom för tusentals år sen.