Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
в т.ч. държани собствени дългови ценни книжа
Czech[cs]
z toho: držba vlastních dluhových cenných papírů
Danish[da]
heraf: egne gældsbeviser
German[de]
darunter: eigene Schuldverschreibungen
Greek[el]
εκ των οποίων: διακρατούμενα ίδια χρεόγραφα
English[en]
of which: own debt securities held
Spanish[es]
de los cuales: valores representativos de deuda propios mantenidos
Estonian[et]
sellest hoitavad oma võlaväärtpaberid
Finnish[fi]
joista: hallussa olevat omat velkapaperit
French[fr]
dont: titres propres de créance détenus
Croatian[hr]
od toga: vlastiti dužnički vrijednosni papiri koji se drže
Hungarian[hu]
ebből: saját hitelviszonyt megtestesítő, tartott értékpapírok
Italian[it]
di cui: titoli di debito propri detenuti
Lithuanian[lt]
iš jų: turimi nuosavi skolos vertybiniai popieriai
Latvian[lv]
t. sk. pašu emitēti parāda vērtspapīri turējumā
Maltese[mt]
li minnhom: titoli ta' dejn proprji miżmuma
Dutch[nl]
waarvan: aangehouden eigen schuldbewijzen
Polish[pl]
w tym: własne posiadane dłużne papiery wartościowe
Portuguese[pt]
dos quais: juros corridos de títulos de dívida detidos
Romanian[ro]
din care: titluri proprii de natura datoriei deținute
Slovak[sk]
z toho: vlastné dlhové cenné papiere
Slovenian[sl]
od tega: imetja lastnih dolžniških vrednostnih papirjev
Swedish[sv]
varav: innehav av skuldebrev som enheten själv emitterat