Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Så jeg for min del vil ikke lade mig omvende, og jeg vil helt sikkert ikke stemme med hr. Bushill-Matthews på onsdag.
German[de]
Daher werde ich für meinen Teil nicht von meiner Meinung abrücken und Herrn Bushill-Matthews am Mittwoch ganz gewiss nicht unterstützen.
English[en]
So I, for one, will not repent and I will certainly not join Mr Bushill-Matthews on Wednesday.
Spanish[es]
Así que de ningún modo me arrepentiré y con seguridad no me uniré al Sr. Bushill-Matthews el miércoles.
Finnish[fi]
Omasta puolestani en kadu enkä varmasti liity jäsen Bushill-Matthewsin seuraan keskiviikkona.
French[fr]
Ainsi, moi, je ne me repentirai pas et je ne me rallierai pas M. Bushill-Matthews mercredi.
Italian[it]
Da parte mia, non mi pentirò e certamente non mi unirò all’onorevole Bushill-Matthews mercoledì.
Dutch[nl]
Ik zal dus niet tot inkeer komen en zal me woensdag dan ook zeker niet aansluiten bij de heer Bushill-Matthews.
Portuguese[pt]
Portanto eu, pela parte que me toca, não me vou arrepender e não vou de certeza votar com o senhor deputado Bushill-Matthews na quarta-feira.
Swedish[sv]
Så jag kommer för egen del inte att ångra mig, och jag kommer garanterat inte att göra gemensam sak med Philip Bushill-Matthews på onsdag.