Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
С решение от 30 ноември 2016 г. фламандският компетентен орган(10) предоставя условно разрешение за изграждането на пет вятърни генератора върху парцели, разположени по продължение на магистрала E40, на територията на общини Алтер и Навеле(11).
Czech[cs]
Rozhodnutím ze dne 30. listopadu 2016 příslušný úředník(10) udělil povolení, za určitých podmínek, pro pět větrných elektráren na pozemcích nacházejících se podél rychlostní komunikace E40 v obcích Aalter a Nevele.(
Danish[da]
Ved afgørelse af 30. november 2016 meddelte den kompetente embedsmand (10) en betinget tilladelse til at opføre fem vindturbiner langs motortrafikvejen E40 på kommunerne Aalters og Neveles område (11).
German[de]
Mit Bescheid vom 30. November 2016 gewährte der zuständige Beamte(10) unter Auflagen die Genehmigung für fünf Windkraftanlagen auf Grundstücken entlang der Autobahn E 40 in den Gemeinden Aalter und Nevele(11).
Greek[el]
Με απόφαση της 30ής Νοεμβρίου 2016, ο αρμόδιος υπάλληλος (10) χορήγησε, υπό όρους, άδεια για την εγκατάσταση πέντε ανεμογεννητριών επί των εκτάσεων κατά μήκος του αυτοκινητόδρομου E40 στο έδαφος των Δήμων Aalter και Nevele (11).
Spanish[es]
Por decisión de 30 de noviembre de 2016, el funcionario competente (10) concedió la autorización, sujeta a condiciones, para cinco turbinas eólicas en las parcelas ubicadas a lo largo de la vía rápida E40, en los municipios de Aalter y de Nevele.
Estonian[et]
Pädev ametnik(10) andis 30. novembri 2016. aasta otsusega tingimusliku loa viie tuuleturbiini paigaldamiseks piki kiirteed E40 asuvatele maatükkidele Aalteri ja Nevele kohalikus omavalitsusüksuses.(
Finnish[fi]
Toimivaltainen viranomainen(10) myönsi 30.11.2016 tekemällään päätöksellä tietyin edellytyksin luvan viiden tuuliturbiinin rakentamiseen tonteille, jotka sijaitsevat E40-moottoritien varrella Aalterin ja Nevelen kunnissa.(
French[fr]
Le 30 novembre 2016, le fonctionnaire compétent (10) a décidé de délivrer un permis d’urbanisme sous conditions pour la construction de cinq éoliennes le long de l’autoroute E40, sur les communes d’Aalter et de Nevele (11).
Croatian[hr]
Odlukom od 30. studenoga 2016. nadležni je službenik(10) izdao uvjetnu dozvolu radi izgradnje pet vjetroelektrana na zemljištima uz autocestu E40 na području općina Aalter i Nevele(11).
Hungarian[hu]
2016. november 30‐i határozatával az illetékes tisztviselő(10) feltételesen engedélyt adott öt szélerőműnek Aalter és Nevele települések területén, az E40‐es autópálya mentén elhelyezkedő földterületeken történő telepítésére.(
Italian[it]
Con decisione del 30 novembre 2016, il funzionario competente (10) ha rilasciato l’autorizzazione, soggetta a condizioni, per cinque turbine eoliche sui lotti di terreno situati lungo l’autostrada E40 nei comuni di Aalter e Nevele (11).
Latvian[lv]
Ar 2016. gada 30. novembra lēmumu kompetenta amatpersona (10) izsniedza atļauju ar nosacījumiem piecu vējturbīnu uzstādīšanai zemesgabalos gar automaģistrāli E40 Ālteras un Nēveles pašvaldību teritorijā (11).
Maltese[mt]
Permezz ta’ deċiżjoni tat‐30 ta’ Novembru 2016, l-uffiċjal kompetenti (10) ta l-awtorizzazzjoni, suġġetta għal kundizzjonijiet, għal ħames arbli eoliċi tul l-awtostrada E40, fil-komuni ta’ Aalter u ta’ Nevele (11).
Dutch[nl]
Bij beslissing van 30 november 2016 heeft de bevoegde ambtenaar(10) een vergunning onder voorwaarden verleend voor vijf windturbines op percelen die langs de snelweg E40 in de gemeenten Aalter en Nevele liggen.(
Polish[pl]
Decyzją z dnia 30 listopada 2016 r. flamandzki organ administracyjny(10) udzielił warunkowego zezwolenia dla pięciu turbin wiatrowych na działkach położonych wzdłuż autostrady E40 w gminach Aalter i Nevele(11).
Portuguese[pt]
Por Decisão de 30 de novembro de 2016, o funcionário competente (10) concedeu a licença, sujeita a condições, para cinco turbinas eólicas nas parcelas situadas ao longo da autoestrada E40, nos municípios de Aalter e de Nevele (11).
Romanian[ro]
Prin decizia din 30 noiembrie 2016, funcționarul competent(10) a acordat autorizație – supusă anumitor condiții – pentru cinci turbine eoliene, pe terenuri situate de‐a lungul autostrăzii E40, în municipiile Aalter și Nevele(11).
Slovak[sk]
Oprávnený orgán(10) rozhodnutím z 30. novembra 2016 vydal povolenie, s ktorým boli spojené určité podmienky, na výstavbu piatich veterných elektrární na pozemkoch nachádzajúcich sa pozdĺž diaľnice E40 v katastrálnom území obcí Aalter a Nevele.(
Slovenian[sl]
Pristojni uradnik(10) je z odločbo z dne 30. novembra 2016 izdal dovoljenje pod določenimi pogoji za pet vetrnih turbin na zemljiščih ob avtocesti E40 v občinah Aalter in Nevele.(
Swedish[sv]
Genom beslut av den 30 november 2016 beviljade den behöriga tjänstemannen(10) ett villkorligt bygglov för uppförande av fem vindkraftverk på mark längs motorväg E40 i kommunerna Aalter och Nevele.(