Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Накрая FPAP уточнява, че предприятията, членуващи във FPAP, са с френски капитали, но също така с испански и нидерландски
German[de]
Der FPAP präzisiert schließlich, dass die dem FPAP angeschlossenen Unternehmen in französischem, aber auch in spanischem und niederländischem Besitz seien (... les entreprises adhérentes du FPAP sont détenues par des capitaux français, mais également espagnols et néerlandais
English[en]
Lastly, the FPAP points out that the FPAP’s member undertakings are held by French capital, but also by Spanish and Dutch capital
Spanish[es]
El FPAP precisa además que las empresas afiliadas al FPAP no son solo de capital francés sino también español y holandés
Estonian[et]
Kalapüügiriskide ennetamise fond täpsustab viimaks, et kalapüügiriskide ennetamise fondiga liitunud ettevõtjad on Prantsuse päritolu, aga esineb ka Hispaania ja Madalmaade kapitali
Finnish[fi]
Rahasto täsmentää, että rahaston jäsenyritykset ovat ranskalaisessa, mutta myös espanjalaisessa ja alankomaisessa omistuksessa
French[fr]
Le FPAP précise enfin que les entreprises adhérentes du FPAP sont détenues par des capitaux français, mais également espagnols et néerlandais
Italian[it]
Il FPAP precisa infine che le imprese aderenti al FPAP sono detenute da capitali francesi, ma anche spagnoli e olandesi
Lithuanian[lt]
Galiausiai ŽRMF patikslina, kad ŽRMF narėmis esančios įmonės priklauso ne tik Prancūzijos, bet ir Ispanijos bei Nyderlandų kapitalui
Maltese[mt]
L-FPAP fl-aħħarnett jippreċiża li il-kapital tal-impriżi msieħba mal-FPAP hu miżmum minn Franċiżi kif ukoll minn Spanjoli u Olandiżi
Dutch[nl]
Ten slotte wijst het FPAP erop dat de bij het FPAP aangesloten ondernemingen in handen zijn van Frans, maar ook Spaans en Nederlands kapitaal
Romanian[ro]
În sfârșit, FPRP precizează că întreprinderile membre ale FPRP sunt deținute de capitaluri franceze, dar și spaniole și olandeze