Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Средства за импрегниране и поддръжка, включително осигуряващи устойчивост на влага, силикон
Czech[cs]
Impregnační a konzervační látky, včetně látek zajišťujících odolnost proti vlhkosti, silikony
Danish[da]
Imprægneringsmidler og konserverende midler, herunder mod fugt, silicone
German[de]
Imprägnier- und Konservierungsmittel, einschließlich Mittel zum Schutz vor Feuchtigkeit, Silikone
Greek[el]
Μέσα εμποτισμού και συντήρησης, περιλαμβανομένων εκείνων που εξασφαλίζουν ανθεκτικότητα στην υγρασία, σιλικόνες
English[en]
Impregnating agents and preservatives, including those resistant to moisture, silicones
Spanish[es]
Productos para la impregnación y conservación, incluyendo productos para asegurar la resistencia a la humedad, siliconas
Estonian[et]
Impregneerimis- ja konserveerimisained, sh niiskuskindlust tagavad, silikoonid
Finnish[fi]
Kyllästys- ja säilöntäaineet, mukaan lukien kosteussuoja-aineet, silikonit
French[fr]
Imprégnants et conservateurs, y compris rendant étanche à l'humidité, silicones
Croatian[hr]
Sredstva za impregniranje i konzerviranje, uključujući ona koja osiguravaju otpornost na vlagu, silikoni
Hungarian[hu]
Impregnáló és konzerváló szerek, ebben nedvesség ellen védő szerek, szilikonok
Italian[it]
Sostanze impregnanti e conservanti, tra cui in grado di garantire la resistenza all'umidità, siliconi
Lithuanian[lt]
Impregnavimo ir konservavimo priemonės, įskaitant užtikrinančias atsparumą drėgmei, silikonai
Latvian[lv]
Līdzekļi apkopei un impregnēšanai, tostarp aizsardzības nodrošināšanai no mitruma, silīciji
Maltese[mt]
Sustanzi għat-tixrib u tal-konservazzjoni, inklużi dawk li jipprovdu kwalità ta' protezzjoni kontra l-umdità, silikon
Dutch[nl]
Impregnatie- en conserveringsmiddelen, waaronder middelen voor vochtbestendigheid, siliconen
Polish[pl]
Środki impregnujące i konserwujące, w tym zapewniające odporność na wilgoć, silikony
Portuguese[pt]
Produtos impregnantes e conservantes, incluindo de protecção contra a humidade, silicones
Romanian[ro]
Produse de impregnare şi întreţinere şi anume, produse care asigură protecţie împotriva umidităţii, silicon
Slovak[sk]
Impregnačné a konzervačné prípravky, vrátane prípravkov zabezpečujúcich odolnosť proti vlhkosti, silikóny
Slovenian[sl]
Sredstva za vodotesnost in konzervacijo, in sicer sredstva za zaščito proti vlagi, silikoni
Swedish[sv]
Impregnerings- och konserveringsmedel, inklusive fuktskyddsmedel, silikoner