Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مثلاً فريق " تذكر تومي " يمتلكون تجارة الفواكه و " نايت بيتش " تّدرس رقص الباليه.
Danish[da]
Remembering Tommy sælger tørret frugt.
English[en]
Remembering Tommy owns a dry fruit business and Night Bitch teaches ballet.
Estonian[et]
Mälestades Tommyt omab kuivatatud puuviljade äri ja Öömõrd õpetab balletti.
Persian[fa]
" به ياد تامي " که تو کار ميوه خشکنن و جنده ي شب هم رقص باله ياد ميده.
Finnish[fi]
Remember Tommy omistavat hedelmäliikkeen ja Night Bitch opettaa balettia.
French[fr]
Je me souviens que Tommy possède une affaire de fruits secs, et Night Bitch enseigne le ballet.
Hebrew[he]
" זוכרים את טומי " הם בעלי עסק של פירות יבשים, וכלבת הלילה מלמדת בלט...
Croatian[hr]
Sjećajući se Tommyja su vlasnici voćarne, a Noćna Kuja podučava balet.
Hungarian[hu]
Tommy gyümölcsöt árul, Éji Ribanc balett tanár..
Indonesian[id]
Remember Tommy bekerja di Toko Buah dan Night Bitch melatih balet.
Italian[it]
I Ricordando Tommy hanno un banco di frutta secca e Night Bitch insegna danza.
Japanese[ja]
思い出 トミー は 乾燥 フルーツ 事業 を ナイト ビッチ は バレエ を 教え て い る
Norwegian[nb]
Remembering Tommy selger tørket frukt. Night Bitch er ballettlærer.
Dutch[nl]
Remembering Tommy verkoopt gedroogd fruit.
Portuguese[pt]
" Lembrando do Tommy " vende frutos e a " Vadia da Noite " ensina balé.
Romanian[ro]
Aminteste-ti cã Tommy are o afacere cu fructe si Târfa Noptii predã baletul.
Russian[ru]
В Память о Томми продают сухофрукты, а Ночная Сука преподает балет.
Serbian[sr]
Seti se Tomija prodaju voće, a Noćna Kučka podučava balet.
Turkish[tr]
Tommy'yi Unutmayın, kuru meyve işinde ve Gece Kevaşesi de bale dersi veriyor.