Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Medlemsstaterne bistår religiøse trosretninger på temmelig forskellige måder.
German[de]
Die Unterstützung von Glaubensgemeinschaften wird von den einzelnen Mitgliedstaaten recht unterschiedlich gehandhabt.
Greek[el]
Τα κράτη μέλη παρέχουν βοήθεια στα θρησκευτικά δόγματα με διάφορους τρόπους.
English[en]
The ways in which the Member States assist religious denominations are quite varied.
Spanish[es]
Las modalidades en que los Estados miembros ayudan a las distintas confesiones religiosas son muy variadas.
Finnish[fi]
Jäsenvaltiot avustavat kirkkokuntia ja uskonlahkoja monin tavoin.
French[fr]
Les États membres aident les confessions religieuses de manière très diverse.
Italian[it]
Gli Stati membri contribuiscono in vario modo ad aiutare le organizzazioni religiose.
Dutch[nl]
Geloofsgemeenschappen worden door de lidstaten op zeer uiteenlopende wijze ondersteund.
Portuguese[pt]
As formas de apoio às confissões regiliosas variam bastante consoante os Estados-membros.
Swedish[sv]
Medlemsstaterna stödjer religiösa samfund på skilda sätt.