Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" متروسيتي " يا ( مينيون ) بأكملها في قبضتي
Bulgarian[bg]
Матросити, Миньон. Целият е мой.
Bangla[bn]
এখন শুধুই আমার.
Danish[da]
Metrosity, Følgesvend, er min.
Greek[el]
Η Μέτρο. Όλη δική μου.
English[en]
Metrocity, Minion, it's all mine.
Spanish[es]
Ciudad-metro secuaz, es toda mi
Estonian[et]
Kogu Metrocity on minu!
Persian[fa]
متريوسيتي مينيون ، همش مال خودمه.
Finnish[fi]
Montro City on kokonaan minun, Minion.
French[fr]
Metrocité. À mes pieds.
Hebrew[he]
מטרוסיטי', מיניון', כולה שלי.
Croatian[hr]
Prozor Monstrograda. Sve je to moje!
Hungarian[hu]
Metrocity, Talpnyali, már az enyém.
Indonesian[id]
Metrocity, Minion, semuanya jadi milikku.
Norwegian[nb]
Metroby, Slave, alt er mitt.
Dutch[nl]
Metrosity is van mij, Hulpje.
Polish[pl]
Minion, Metrosity należy do mnie.
Portuguese[pt]
Metrócety, é toda minha.
Romanian[ro]
Fereastra Metro city, este toată a mea.
Russian[ru]
Метро-Сити, Прислужник, он весь мой.
Slovenian[sl]
Montrosityi vse je moje.
Serbian[sr]
Прозор Монстрограда само је мој.
Swedish[sv]
Montrosity Minion, allt är mitt.
Turkish[tr]
Matro Çehri, Minion, tamamen benim.
Vietnamese[vi]
Tất cả thành phố, nó là của ta.
Chinese[zh]
大都市 仆人 都 是 我 的 了