Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
في مواجهة التحدي المتمثل في توفير الخدمات الأساسية لسكان يتزايدون بسرعة، قرر مجلس مدينة دار السلام في جمهورية تنزانيا المتحدة إشراك الجماعات المحلية والمؤسسات الصغيرة في جمع النفايات الصلبة على صعيد المدينة.
Spanish[es]
Enfrentada con el problema de proporcionar servicios básicos a una población en rápida expansión, la municipalidad de Dar es Salaam, en la República Unida de Tanzanía, optó por lograr la participación de grupos comunitarios y microempresas en la recogida de desechos sólidos en toda la ciudad.
French[fr]
Devant fournir des services de base à une population en croissance rapide, le Conseil municipal de Dar es-Salaam, en République-Unie de Tanzanie, a décidé de faire participer les groupes communautaires et les microentreprises à la collecte des déchets solides dans toute la ville.
Russian[ru]
Чтобы предоставить основные услуги быстро растущему населению, Городской совет Дар-эс-Салама (Объединенная Республика Танзания) сделал ставку на привлечение местного населения и микропредприятий к сбору твердых бытовых отходов.
Chinese[zh]
面对为迅速增加的人口提供基本服务的挑战,坦桑尼亚联合共和国达累斯萨拉姆市议会调动社区团体和微型企业,参加全市的固体废物收集工作。