Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wat dit beteken om terug te deins tot vernietiging
Amharic[am]
ወደ ጥፋት ማፈግፈግ ሲባል ምን ማለት ነው?
Arabic[ar]
ما يعنيه التراجع للهلاك
Central Bikol[bcl]
An Kahulogan kan Pagsibog Pasiring sa Kalaglagan
Bemba[bem]
Umwalola Ukukwinda no Konaika
Bulgarian[bg]
Какво означава да се дърпаме назад към унищожение
Bislama[bi]
Tanemraon Blong Gobak i Minim Wanem
Cebuano[ceb]
Kon Unsay Kahulogan sa Pagsibog Ngadto sa Kalaglagan
Chuukese[chk]
Weween Ach Limaramarsefal Ngeni Kiteter
Czech[cs]
Co to znamená odtahovat se ke zničení
Danish[da]
Hvad det vil sige at unddrage sig så man går til grunde
German[de]
Was es bedeutet, zur Vernichtung zurückzuweichen
Ewe[ee]
Nusi Wòfia be Woagbugbɔ Ðe Megbe Ðe Gbegblẽ Me
Efik[efi]
Se Ndifiak Edem N̄ka Nsobo Ọwọrọde
Greek[el]
Τι Σημαίνει Οπισθοχώρηση για Καταστροφή
English[en]
What It Means to Shrink Back to Destruction
Spanish[es]
¿Qué significa retraerse para destrucción?
Estonian[et]
Mida tähendab taganeda hukatuseks
Persian[fa]
روی گرداندن و هلاک شدن یعنی چه؟
Finnish[fi]
Mitä vetäytyminen pois tuhoon merkitsee?
French[fr]
Ce que veut dire reculer pour la destruction
Ga[gaa]
Nɔ ni Hiɛkpatamɔ Mli ni Aaakpale Kɛya lɛ Tsɔɔ
Gilbertese[gil]
Nanon te Koerikaki ni Kabuanibwai
Hausa[ha]
Abin da Ake Nufi da a Noƙe Zuwa Hallaka
Hebrew[he]
מה הכוונה לסגת אלי אבדון
Hindi[hi]
नाश होने के लिए पीछे हटने का क्या मतलब है
Hiligaynon[hil]
Kon Ano ang Kahulugan sang Pag-isol Padulong sa Kalaglagan
Croatian[hr]
Što znači ‘povlačiti se za uništenje’
Hungarian[hu]
Mit jelent meghátrálni a pusztulásra?
Armenian[hy]
Ի՞նչ է նշանակում «ետ քաշուողներիցը չենք որ կորչենք»
Western Armenian[hyw]
Ի՛նչ կը Նշանակէ Ետ Քաշուելով Կորսուիլ
Indonesian[id]
Apa Artinya Undur sehingga Binasa
Iloko[ilo]
No Ania ti Kaipapanan ti Panagsanud nga Agturong iti Pannakadadael
Icelandic[is]
Hvað er það að vera undanskotsmaður til glötunar?
Isoko[iso]
Oware nọ U Dhesẹ re A Sioma Kpemu Kpohọ Ọraha
Italian[it]
Cosa significa tornare indietro alla distruzione
Japanese[ja]
しりごみして滅びに至るとはどういうことか
Georgian[ka]
რას ნიშნავს უკან მიქცევა დასაღუპავად
Kongo[kg]
Ntendula ya kuvutuka na nima sambu na kuvidisa moyo
Kazakh[kk]
«Өлімге ұшырайтын тұрақсыздардың қатарында» болу деген нені білдіреді?
Kalaallisut[kl]
Tammarnissamut nigorneq qanoq paasisariaqartoq
Khmer[km]
អត្ថន័យ នៃ ការ ថយ ទៅ វិញ ឲ្យ ត្រូវ វិនាស
Korean[ko]
뒤로 물러나서 멸망한다는 말의 의미
Kyrgyz[ky]
Жок болуу үчүн олку-солку болуу деген эмнени билдирет?
Ganda[lg]
Kye Kitegeeza Okudda Ennyuma mu Kuzikirira
Lingala[ln]
Kozonga nsima mpo na kobebisama elimboli nini?
Lozi[loz]
Taluso ya ku Kutela Mwamulaho, ku Y’o Lateha
Lithuanian[lt]
Ką reiškia atsitraukti savo pražūčiai
Luba-Katanga[lu]
Kujokela Kunyuma ku Bonakani Mokushintulwila
Luvale[lue]
Omwo Chapwa Kusosolokela kuKunonga
Latvian[lv]
Ko nozīmē atkāpties uz pazušanu
Malagasy[mg]
Izay hevitry ny hoe mihemotra ho amin’ny fandringanana
Marshallese[mh]
Ta Melelen ñan Jenliklik ñan Kokkure
Macedonian[mk]
Што значи да се повлечеме за уништување
Malayalam[ml]
നാശത്തിലേക്കു പിന്മാറുക എന്നതിന്റെ അർഥം
Mongolian[mn]
«Сүйрэл уруу ухралт хийх хүмүүс» байна гэж юу гэсэн үг вэ?
Mòoré[mos]
Targ n sãam sẽn dat n yɛɛlga
Marathi[mr]
माघार घेऊन स्वतःवर नाश ओढवणे म्हणजे काय?
Maltese[mt]
X’Ifisser li Terġaʼ lura biex Tintilef
Burmese[my]
ပျက် စီး ခြင်း သို့ ရွေ့ လျော သွား ခြင်း သည် အ ဘယ် အ ရာ ကို ဆို လို
Norwegian[nb]
Hva det vil si å ’vike tilbake, til tilintetgjørelse’
Nepali[ne]
विनाशसम्म पुग्ने गरी पछि हट्नुको अर्थ
Niuean[niu]
Ko e Kakano he Tukumuli ke he Malaia
Dutch[nl]
Wat het betekent terug te deinzen, wat tot vernietiging leidt
Northern Sotho[nso]
Seo se Bolelwago ke go Gogela Morago go ya Tshenyegong
Nyanja[ny]
Zimene Kubwerera Kuloŵa Kuchitayiko Kumatanthauza
Ossetic[os]
Цы нысан кӕны сӕфтмӕ дызӕрдыггӕнджытӕй уын
Panjabi[pa]
ਪਿਛਾਹਾਂ ਹਟ ਕੇ ਨਸ਼ਟ ਹੋਣ ਦਾ ਮਤਲਬ
Papiamento[pap]
Nificacion di Hala Atras na Destruccion
Polish[pl]
Na czym polega wycofywanie się ku zagładzie
Pohnpeian[pon]
Ia Wehwehn Kesehla Ahr Pwoson oh Lekdekla
Portuguese[pt]
O que significa retroceder para a destruição
Rundi[rn]
Ico Ukwiyonjorora Tugahona Bisobanura
Romanian[ro]
Ce înseamnă a da înapoi spre distrugere
Russian[ru]
Что значит быть «из колеблющихся на погибель»?
Kinyarwanda[rw]
Icyo Gusubira Inyuma ngo Umuntu Arimbuke Bisobanura
Sango[sg]
Ye so Kiringo na Peko ti Wara Futingo Aye ti Tene
Slovak[sk]
Čo znamená odťahovať sa na zničenie
Slovenian[sl]
Kaj pomeni umikati se v pogubo
Shona[sn]
Zvinorehwa Nokudzokera Shure Kunoparadzwa
Albanian[sq]
Çfarë do të thotë të sprapsesh për shkatërrim?
Serbian[sr]
Šta znači povući se, za uništenje
Sranan Tongo[srn]
San a Wani Taki te wan Sma E Hari Ensrefi Puru fu Go Pori
Southern Sotho[st]
Se Boleloang ke ho Ikhula ho ea Timetsong
Swedish[sv]
Vad det innebär att rygga tillbaka till fördärv för sig
Swahili[sw]
Maana ya Kurudi Nyuma Kwenye Uangamivu
Thai[th]
การ ถอย กลับ ไป สู่ ความ พินาศ หมาย ถึง อะไร?
Tiv[tiv]
Ikyav i U̱ Hiden Ijime Za̱ Timin La
Tagalog[tl]
Ang Kahulugan ng Pag-urong Tungo sa Pagkapuksa
Tetela[tll]
Kalola ɛkɔngɔkɔngɔ otsha l’elanyelo kɛdikɛdi na?
Tswana[tn]
Se go Kata ka Morago go ya Tshenyegong go se Kayang
Tonga (Zambia)[toi]
Ncocaamba Ikupiluka Cifwuteesule Kulunyonyooko
Tok Pisin[tpi]
Pasin Bilong Surik na Lus —Em Wanem Samting?
Turkish[tr]
Helak İçin Geri Çekilmek Ne Anlama Geliyor?
Tsonga[ts]
Leswi Ku Tlhelela eNdzhaku Eku Lovisiweni Swi Vulaka Swona
Tuvalu[tvl]
Te Uiga o te Toe Foki ki Tua ki te Malaia
Twi[tw]
Nea Obi Ho a Ɔtwe Kɔ Ɔsɛe Mu no Kyerɛ
Tahitian[ty]
Te auraa e orai tia i muri i te haamouraa
Ukrainian[uk]
Що означає відступити на погибель
Vietnamese[vi]
Lui đi cho hư mất có nghĩa gì
Wallisian[wls]
Te Faka ʼUhiga ʼo Takita Holomuli Ki Te Fakaʼauha
Xhosa[xh]
Okuthethwa Kukurhwaqelela Emva Entshabalalweni
Yapese[yap]
Uw Rogon ni Yima Sul nga Tomur ko Magothgoth
Yoruba[yo]
Ohun Tó Túmọ̀ Sí Láti Fà Sẹ́yìn sí Ìparun
Zande[zne]
Gupai Karagatise Kusayo sa Gbarasahe Ayugoho
Zulu[zu]
Lokho Okushiwo Ukuhlehlela Emuva Ekubhujisweni