Besonderhede van voorbeeld: 2602094737751484542

Bulgarian

Дениз, чудех се дали ще намериш място в програмата за нещо, което ще бъде и забавно и поучително

Czech

Denise, chtěl jsem se tě zeptat, jestli bys nenašla v programu místo pro výstup, který by byl jak zábavný tak poučný.

English

Denise, I wonder if you could find space in the programme for an act that would be both entertaining and instructive.

Spanish

Denise, me preguntaba si podrías encontrar espacio en el programa para una actuación que sería tanto entretenida como instructiva.

French

Denise, je me demandais si vous pouviez trouver de la place dans le programme pour quelque chose qui serait à la fois divertissant et instructif.

Hungarian

Denise, arra gondoltam, tudna-e helyet szorítani a programban egy előadásra, ami szórakoztató és tanulságos egyszerre?

Italian

Denise, mi domandavo se riusciresti a trovare spazio nella scaletta per un numero tanto di intrattenimento, quanto istruttivo.

Dutch

Denise, ik vroeg me af of je ruimte hebt in het programma, voor een act die zowel onderhoudend als leerzaam is.

Polish

Denise, może znajdziesz w programie miejsce na przedstawienie zarówno zabawne jak i pouczające.

Portuguese

Denise, acredito que você poderia encontrar espaço na programação para um ato que seria tanto divertido quanto educativo.

Romanian

Denise, găseşti cumva spaţiu în program pentru o piesă care va fi şi amuzantă, şi instructivă?

Slovenian

Denise, se sprašujem, če bi lahko našli prostor v programu za dejanje, ki bi bilo tako zabavno in poučno.