Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يا ملائكتي الثلاثة!
Bulgarian[bg]
А, трите ми грации.
Bosnian[bs]
O, moje tri gracije.
Czech[cs]
Tady jsou moje tři krasavice.
Danish[da]
Mine tre prinsesser.
German[de]
Ah, meine drei Grazien.
Greek[el]
Οι τρεις καλλονές μου!
English[en]
Ah, my three Graces.
Spanish[es]
Ah, mis tres mujercitas.
Estonian[et]
Minu kolm kaunikest.
Finnish[fi]
Minun kolme sulotartani.
French[fr]
Ah, mes 3 merveilles.
Hebrew[he]
או, שלושת הברכות שלי.
Croatian[hr]
O, moje tri gracije.
Hungarian[hu]
Az én három gráciám!
Dutch[nl]
M'n drie schoonheden.
Polish[pl]
Ach, moje trzy Gracje.
Portuguese[pt]
Ah, minhas três gracinhas.
Romanian[ro]
Ah, cei trei gratii.
Russian[ru]
А, мои три грации.
Slovenian[sl]
– Tu so moje tri boginje.
Serbian[sr]
O, moje tri gracije.
Chinese[zh]
噢 , 我 的 三位 公主