Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
إذ تستمد الأحزاب اليمينية في إسرائيل الدعم من الطوائف المتعصبة والشديدة التعصب، والمستوطنين في الضفة الغربية، وجزء كبير من طائفة السفرديم واليهود الروس.
German[de]
Die rechten Parteien Israels erhalten ihre Unterstützung von den orthodoxen und ultraorthodoxen Gemeinden, Siedlern aus dem Westjordanland und einem großen Teil der sephardischen und russischen Bevölkerungsgruppen.
English[en]
Israel’s right-wing parties draw support from the Orthodox and ultra-Orthodox communities, West Bank settlers, and a large part of the Sephardic and Russian communities.
Spanish[es]
Los partidos de derecha de Israel consiguen el apoyo de las comunidades ortodoxas y ultraortodoxas, los colonos de la Ribera Occidental y una gran parte de las comunidades sefardita y rusa.
French[fr]
Les partis de droite en Israël étaient soutenus par les collectivités orthodoxes et ultra-orthodoxes, les colons en Cisjordanie et une grande partie des communautés sépharades et russes.
Russian[ru]
Правые партии Израиля поддерживаются ортодоксальными и ультра-ортодоксальными общинами, поселенцами западного берега реки Иордан, большей частью сефардских и русских общин.
Chinese[zh]
以色列的右翼政党获得了来自正统派(Orthodox)和极端正统派社区、约旦河西岸定居者以及大量西班牙裔和俄罗斯裔犹太人的支持。