Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان اسمانا رائعين جنباً إلى جنب بتلك المقالة
Bulgarian[bg]
Имената ни стояха чудесно едно до друго на предишната статия.
Czech[cs]
Naše jména vypadají úžasně vedle sebe na podtitulku.
German[de]
Unsere Namen, nebeneinander unter der Schlagzeile, sahen umwerfend aus.
Greek[el]
Τα ονόματά μας είναι φοβερά δίπλα δίπλα στην επιφυλλίδα.
English[en]
Our names looked terrific side by side on that byline.
Spanish[es]
Nuestros nombres quedaron increíbles en esa línea de autor.
Estonian[et]
Meie nimed näeksid artikli kõrval nii vinged välja.
Finnish[fi]
Nimemme näyttivät loistavilta vierekkäin lehdessä.
French[fr]
Nos noms allaient trop bien ensemble sous cet article.
Hebrew[he]
השמות שלנו נראו נפלא יחד בכותרת המשנה.
Croatian[hr]
Naša imena izgledaju sjajno jedno pored drugog.
Hungarian[hu]
Egymás mellett virít majd a nevünk a cikk alatt.
Indonesian[id]
Nama kami tampak hebat berdampingan di byline itu.
Italian[it]
I nostri nomi erano fantastici uno a fianco all'altro in firma all'articolo.
Norwegian[nb]
Våre navn passer topp sammen som artikkelforfattere.
Dutch[nl]
Onze namen zien er geweldig uit op de naamregel.
Polish[pl]
Nasze nazwiska cudownie wyglądają razem w stopce.
Portuguese[pt]
Os nossos nomes ficaram fantásticos lado a lado na linha de autores.
Romanian[ro]
Numele noastre arată minunat unul lângă celălalt pe prima pagină.
Russian[ru]
Наши имена смотрятся прекрасно на этих подписях
Slovak[sk]
Naše mená vypadajú skvelo vedľa seba v podpise.
Slovenian[sl]
Najini imeni izgledata strahovito, eden zdraven drugega pri podpisu avtorja
Serbian[sr]
Naša imena izgledaju sjajno jedno pored drugog.
Turkish[tr]
İsimlerimizin başlığın altında yan yana yazması harika olurdu.