Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Pece bez jádra, jakožto udržovací systémy pro roztavené kovy
Danish[da]
Trådløse varmovne, som er systemer til at indeholde smeltet metal
German[de]
Kernlose Öfen, als Warmhaltesysteme für geschmolzene Metalle
Greek[el]
Κάμινος χωνευτηρίου, ως σύστημα διατήρησης ρευστών μετάλλων για τετηγμένα μέταλλα
English[en]
Coreless furnaces, being holding systems for molten metals
Spanish[es]
Hornos sin núcleo, que son sistemas de sujeción para metales fundidos
Estonian[et]
Südamikuta ahjud sulametallihoidmissüsteemidena
Finnish[fi]
Keernattomat uunit, jotka ovat sulametallien säilytysjärjestelmiä
French[fr]
Fours sans noyau, à savoir systèmes de maintien de métaux en fusion
Hungarian[hu]
Tégelyes kemencék, amelyek megolvadt fém pihentetésére szolgáló rendszerek
Italian[it]
Forni senza nucleo, ovvero sistemi di contenimento per metalli fusi
Lithuanian[lt]
Krosnys be šerdies, būtent lydytų metalų laikymo sistemos
Latvian[lv]
Bezserdes krāsnis, kas ir lietu metālu saturēšanas sistēmas
Maltese[mt]
Fran mingħajr parti ċentrali, li jikkonsistu minn sistemi għaż-żamma ta' metalli mdewba
Dutch[nl]
Kernloze kroesovens zijnde systemen voor het houden van gesmolten metalen
Polish[pl]
Piece bezrdzeniowe jako systemy podtrzymujące stopione metale
Portuguese[pt]
Fornos eléctricos de cadinho, sendo sistemas de manutenção para metais fundidos
Slovak[sk]
Vysokofrekvenčné pece ako systémy na zadržiavanie roztopeného kovu
Slovenian[sl]
Peči brez jedra, v katerih se zadržujejo staljene kovine
Swedish[sv]
Kärnlösa ugnar, utgörande varmhållningssystem för gjutmetall