Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل هذه أنتِ ؟
Bulgarian[bg]
Това ти ли си?
Bosnian[bs]
Oh, ovo si ti?
German[de]
Bist du das?
English[en]
Is this you?
Spanish[es]
¿Ésta eres tú?
Estonian[et]
Oled see sina?
Persian[fa]
اين تويي ؟
Finnish[fi]
Oletko sinä tässä?
Hebrew[he]
הו, זו את?
Croatian[hr]
Oh, ovo si ti?
Hungarian[hu]
Ez te vagy?
Indonesian[id]
Apakah ini Anda?
Italian[it]
Sei tu, questa?
Norwegian[nb]
Er dette deg?
Dutch[nl]
Ben jij dit?
Romanian[ro]
Tu eşti?
Slovenian[sl]
Si to ti?
Serbian[sr]
Oh, ovo si ti?
Swedish[sv]
Är det där du?
Turkish[tr]
Bu sen misin?
Chinese[zh]
瓳 硂 琌 盾 矮 蔓泊 畊 礩