Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Диагонално наляво.
Bosnian[bs]
Poprijeko lijevo.
Danish[da]
Diagonalt til venstre.
Greek[el]
Ακριβώς αριστερά.
English[en]
Diagonally to the left.
Spanish[es]
En diagonal a la izquierda.
Persian[fa]
مورب وار به سمت چپ
Finnish[fi]
Poikittain vasemmalle.
Hebrew[he]
אלכסון שמאלה.
Croatian[hr]
Poprijeko lijevo.
Hungarian[hu]
Átlósan a baloldalra.
Indonesian[id]
Secara diagonal ke kiri.
Macedonian[mk]
Дијагонално во лево.
Polish[pl]
Ukośnie w lewo.
Portuguese[pt]
Para a esquerda na diagonal.
Romanian[ro]
Diagonala la stânga.
Serbian[sr]
Dijagonalno na levo.
Turkish[tr]
Sola kay.
Vietnamese[vi]
Nhẹ nhàng sang trái.
Chinese[zh]
往左边 对角 走.