Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вероятно е някой тъпак.
Czech[cs]
Byl to jen nějaký grázl.
Greek[el]
Θα ήταν κανένας αλήτης.
English[en]
It's just some punk.
Spanish[es]
Sólo es algún vago.
Italian[it]
Sara'qualche teppista.
Polish[pl]
To jakiś gnojek.
Portuguese[pt]
Deve ter sido algum rufia.
Romanian[ro]
O fi fost vreun golan.
Russian[ru]
Это просто какой-то подонок.
Slovenian[sl]
To je bila kakšna zguba.
Serbian[sr]
To je samo neki nezreli balavac.
Turkish[tr]
Zibidinin biri işte.
Chinese[zh]
说不定 就是 谁 搞 的 恶作剧 。