Metadata
Author: WHO
Data
Arabic[ar]
ويعاني حالياً أكثر من 000 500 شخص من الداء العليقي، الذي تتسبّب في ظهوره جرثومة لولبية تقتحم جسم الإنسان عبر الشقوق الجلدية وتتسبّب في ظهور آفات متقرّحة تنتشر على كامل الجسم.
English[en]
Today, more than 500 000 are afflicted by yaws, which is caused by a spiral bacteria that penetrates through a cut in the skin resulting in bumps that burst, ulcerate and spread over the body.
Spanish[es]
Hoy día hay más de 500 000 personas afectadas por el pian, enfermedad causada por bacterias en forma de espiral (espiroquetas) que penetran a través de las lesiones cutáneas, produciendo pápulas que estallan, se ulceran y se extienden por el cuerpo del enfermo.
French[fr]
Aujourd’hui, plus de 500 000 personnes sont touchées par le pian, provoqué par une bactérie hélicoïdale qui pénètre par une coupure cutanée, provoquant des boutons qui éclatent, s’ulcèrent et se propagent sur tout le corps.
Chinese[zh]
今天,有50多万人受到雅司病感染。 雅司病是由螺杆菌引起,病菌通过患者皮肤上的伤口侵入,导致肿块,溃破后形成溃疡,遍布患者身体。